¡¶ÕÆÖÐÐÇ¡¸ÓéÀÖȦ¡¹¡·