¡¶ÎÞ¾¡ÏÄÈÕ¡·