،¶رضآق¹éہ´½­·وتاث­،·