،¶¼جتزبص³£،·