΅¶ΏρΑϊ³φΙ½΅·