΅¶ΎΓΎΓΔΡΖ½΅·