،¶شعذا¼تىزجہرّ»¢لجلج،·