،¶تج½ًض¦،·