΅¶΄ΊΘ¥΄ΊΣΦΐ΄΅·