¡¶Öý³Éħ×ð´ÓÍÌÊÉ·ÉÉý¿ªÊ¼¡·