¡¶Ì¨·ç¹ý¾³[gb]¡·