،¶»تج«إ®·ِز،،·