،¶ةْ´وذ،¶س،·