،¶½£ئّزر؛لاï،·