《1982从香江开始》 第501章 翟议员 “玛利亚，快开电视。” 深水湾花园别墅，赵美珍一进门就催促菲佣：“今日阿远去政府大楼，有直播嘅。” 周海玫和翟瑶跟在她身旁，手里拿着一副画轴，卷起来看不出图样。 电视打开，三色台正在直播午间新闻。 …… 画面里镜头闪烁，红毯铺展， 政务司司长霍德站在台上，面对台下端坐的一众官员、记者注视，正演讲一出冠冕套话。 “……上半年香江的经济虽然略受抑制，但如今已恢复正常，逐渐欣欣向荣。这种情况再一次提醒我们，本港的经济始终离不开商界人士与劳动人口的付出与建设……” …… 赵美珍盯着电视画面，眯起老花眼，问：“怎么样？有没有见到你阿哥？” 翟瑶和周海玫瞪大眼在观众席里搜寻，只是摄像机始终对准霍德那张鬼佬面容，偶尔给观众席几秒镜头，根本见不到翟远的踪迹。 “哎呀！这个死人头废话真多！” 五分钟后，赵美珍见霍德还在电视里喋喋不休，不满的骂了句。 接着她起身来，拿起从外面带回来的画轴，招呼道：“先不理他，海玫望住你表哥几时出现，瑶瑶过来帮我挂相片。” 随着赵美珍手里的画轴展开， 随着画轴展开，赫然是一幅翟远与查理斯王子、戴安娜王妃的合照，照片放大裱框，墨色鲜明。 母女俩走到正对门口的客厅墙面前，菲佣玛利亚又搬来凳子。 赵美珍吩咐翟瑶踩上去挂好合照，随即又踮脚从佛柜里，取下翟远老豆的神主牌和香炉。 “嗱老豆，你儿子现在威风啦~他同皇亲国戚都有交情，做官呀，你个死鬼就不要继续占住这块风水宝地，麻烦让让啦。” 赵美珍抱着牌位环顾一圈，没找到合适位置，于是又递到玛利亚手里，说道：“先把老爷收起来，明天找个师傅算一算，换个方位给他安置。” 周海玫看着这一幕，掩嘴笑了笑。 电视里，政务司长霍德忽的话锋一转：“为了表彰对社会承担责任，做出奉献的社会人才，今天我们在此举行一项庄严而意义深远的仪式，我很荣幸代表港督先生在此宣布，现在我们将委任一位新的太平绅士，一位新的立法局议员，参与制定香江未来发展的路径，他就是翟远先生！” “表哥出来啦！” 周海玫激动的指向荧幕。 赵美珍和翟瑶也顾不上挂照片了，闻言蹭蹭两步窜到电视机前。 镜头偏移， 翟远面带微笑从观众席起身，双手合十拜四方，周围响起阵阵掌声。 ………… “本人翟远，既获委任为太平绅士，谨此宣誓，定当维护香江法制，且必定以太平绅士之身分，忠诚尽实地为香江市民效力。” 香江政府大楼， 翟远身着深色西装登台，胸前别上太平绅士的徽章，面带微笑从霍德手里接过委任状。 台下掌声雷动。 霍德循例说了几句勉励的话，接着又对翟远说道：“根据《香江皇家敕令》，现在我谨代表女皇陛下、卫亦信爵士，继续委任你为立法局非官守议员，任期两年，自本日起生效。” 第二份议员委任状递到翟远手中。 平地一声雷呀！ 摄像机快门声连串响起，台上台下灯影重重， 在闪光灯的簇拥下， 香江史上迄今为止最年轻的立法局议员，在此刻诞生。 ………… 任命结束，翟远走出政府大楼。 先应付过一班蜂拥追至的记者，接着在何子朗与少林四祖的护送下，低头钻进车里。 “恭喜翟先生，一日之间拿到两副官身。”何子朗坐在车里，对翟远笑着说道：“声震香江，双凤齐飞喔！” “双凤起飞？”翟远拍了拍手里两张委任状，咧嘴笑道：“身体吃不消呀~” “……”何子朗无奈拍拍额头，片刻后才再度说道：“翟先生如果有时间，今晚约一班议员朋友出来食饭，相互认识下。” 翟远问：“都是朋友？” 何子朗笃定点头：“都是朋友！” 搭桥布线，拉拢关系，是自从翟远担任下湾村村代表开始，便让何子朗去操办的一件事。 足四年多时间，何子朗从一开始从登门寒暄、拜访乡绅， 到后来1024院线、快播工厂、自然选择号赌船、金屋俱乐部先后成立， 利益交换之下，圈子人脉越扩越大。 这些关系网以前用不上，随着翟远出任立法议员，作用便逐渐显现出来。 “如今立法局57个席位，当中13个都与翟先生你是朋友。” 何子朗加重了朋友两个字的语气，继续道：“加上新界乡事委员会6位乡委会主席，将来翟先生你在立法局有任何提案，至少能拿到五分之一的支持率。” “五分之一听起来也不多嘛~” 翟远不置可否的耸下肩，见何子朗皱眉打算解释，笑着拍拍他的肩膀：“得啦，讲笑而已。我知朗哥你尽心尽力，这些议员也好，乡委会主席也好，既然个个都是朋友，我又从未见过他们，那就趁着今晚相互联络下感情，官记海鲜酒楼怎么样？” “太张扬，被人拍下来会很麻烦。”何子朗闻言连连摆手，接着又笑道：“我来安排，今晚就在下湾村祠堂摆酒，农家饭，让翟先生的朋友过来贺一贺你这位新晋议员……” 是夜，下湾村祠堂灯火通明。 杯影和人影交错，来往士绅无论裙带远近，俱是翟议员的‘朋友’。 人情如绵，水到渠成。 这一夜的农家饭开到很晚。 等翟远乘车返回深水湾的时候，已经快到凌晨。 夜深人静，透过窗户还能看到家里亮起灯光。 翟远走到门口，听到里面传来周海玫和翟瑶、喻飞鸿几个女仔的嬉笑声。 按了按门铃。 客厅里笑闹声一静，翟瑶隔着门问：“边个！” 翟远清了清嗓子：“九一文娱董事，快播科技老板，中港通讯话事人，下湾村村长，新界太平绅士，立法局议员，香江十大杰出青年……” 里面又是一片嬉笑声响起， 末了，周海玫咳嗽一声，一本正经道：“住不下这么多人！” (本章完) 第502章 为民请命 “唐明治先生，你身为律政司司长，据本局了解，最近些年始终致力于推动人权法案，专注于推进香江的现代法治。” 昨晚第一次结识过新界的几位乡绅朋友以后， 第二天一早，翟远便以新晋立法局议员的身份，将一封动议质询的问责草案发给律政司，要求律政司司长出席听证会。 唐明治在收到立法局发来代议政制的草案后，两条眉毛都快拧成麻绳。 坏了，冲着我来的。 编制上，立法局类似议会内阁制度。 虽受限于港督，但在程序上又可以对港督及其他港府官员进行问责。 传召律政司官员到立法局接受质询，通常需要半数以上议员支持，今次翟远发给律政司的问责草案，立法局57个议席，通过支持率却达到了29个议员之多，足够让唐明治出席。 这29个议员里，翟议员的朋友们，还有市政局的杜叶锡恩，东华三院的何世柱，就已经占了15个席位。 余下的议员几乎全部抱着看热闹的心态，支持传召唐明治到场。 无论提案是什么，通过与否，翟远这个政坛新星一上台就敢将炮口对准律政司司长，对立法会来说亦是一次士气的提振。 下午阳光斜斜洒进来， 映照的立法局大厅中央一张马蹄形长桌泛起光彩。 议员、记者、乡绅和法律顾问坐满席位。 翟远作为今次的听证会发起人，坐在议席上，一边翻阅着身边何子朗与沈威递给自己的文件，一边语气平稳道：“讲人权当然没问题，自从1976年开始，无论经济、社会或者文化各个方面，香江的公民权利便向国际公约靠拢，同时联合声明亦保证，这些法案在1997年依旧生效。” 翟远说到这里，顿了顿，抬头看一眼坐在主席台上的律政司司长，露出个笑容。 他说：“所以今日我谨代表立法局，请唐明治先生回答本局，今时今日，新界是否属于香江？” 唐明治面带微笑，拨了下面前的麦克风：“是，议员先生。” “第二个问题。” 唐明治话音刚落，翟远即刻再次开口：“在1985年起草的基本\法案里，第40条规定，新界原住民的合法权益即便在97之后，无论丁权、投票权或者继承权，都将继续受到保护。” “身为新界下湾村的原住民，我本人其实很支持这项条例，就算什么也不做，十八岁以后也会拿到一块地皮嘛。但奇怪的是为什么在清朝灭亡之后几十年时间里，港岛、九龙一早就废除大清律，遵循律政司推崇的人权法治精神，单单新界却仍沿用封建皇朝的继承旧制？” “所以本局想请唐明治先生正面回答，港府向内地提交这份法案，本质上是否是在收买新界乡村的保守势力，已达到维持自己殖民稳定的局面，并在97之后，远程操纵本土乡绅，灌输塑造港府殖民的美好回忆？” 这番话讲完，立法局里静了片刻。 记者们面面相觑，齐齐望向今次陪同翟远前来的六位新界乡绅，亦是新界乡事委员会主席。 这是什么情况？ 《新界条例》的丁权制度，无论从哪个层面来看，都对这几位新界乡绅百害而无一利。 大家也知道这的确是港府为稳定局面，一直以来给新界地区的优待。 如今被翟远当庭戳破，怎么这几位乡绅丝毫未见不悦，反而好整以暇抱起肩膀，一副看戏模样？ 至于在场的其他议员更是摆出嗑瓜子吃瓜的架势， 这位翟议员别看年纪轻轻，问的问题可足够尖锐，而且胆量足够大，今次这个听证会传播出去，一定能大大提高立法局的声势，很值得我们大家学习嘛！ 所有人都将目光望向唐明治这位律政司司长。 “立法局提出的问题非常重要，也反映了香江的历史复杂性与社会张力。” 唐明治毕竟身经百战，只犹豫了两秒，脸上的笑容都未变过，便再次答道：“议员先生，关于新界为何继承清律传统，这是源于1898年英方接收新界时与原居民所签订的协约，我们尊重原住民的习俗与土地使用方式，因此不能以单纯的‘殖民操控’或‘收买势力’来形容。 另外，港府目前并无意图通过该条例以谋取任何政治利益，亦从未试图在97之后‘远程操控’地方势力。相反，我们相信《新界条例》的提出，是香港社会迈向更公平、人权和现代法治的必要一步，在这方面，律政司将全力配合立法局的依法审议。” 这话就说的过于理性官僚，实际上，连卖菜阿婆都知道《新界条例》究竟是怎么一回事。 只不过新界地处乡下，就像《古惑仔》里陈浩南让乌鸦‘滚回元朗’，一句话就将乌鸦搞破防，这也是新界原住民即便持有丁权，城市市民也始终觉得无伤大雅的原因，毕竟土地再大也创造不出经济价值。 唐明治一连否定了翟远的两个问题，却仍未解释为什么港府要在1985年联合声明后，起草法案里依旧坚持要求97以后，继续维持对新界原住民出生即有地皮的优待。 不过翟远并不在乎他回答与否， 翟议员今天搞大阵仗过来，要开炮的压根就不是这些问题。 “本局听到，唐明治先生始终提到公平、人权和现代法治这些词。” 翟远拍了拍手里的文件，目光在周围席位扫视一圈，视线与几位新界乡绅略一对视。 他再度望向主席台的唐明治，笑道：“提到人权，让我不禁想起唐太太，邓莲如女士。作为英国历史上首位授封爵级勋衔的华人女性，我相信无论唐司长或者唐太太，一定都为此深感荣耀。” 唐明治皱了下眉，旋即笑道：“当然，邓莲如女士不仅是华人女性的骄傲，更是人权平等在英伦宪政传统中的伟大象征。” “说的没错~” 翟远深以为然赞同一句，继而话锋一转：“但为什么在律政司人人讲平等、讲法制的今天，我们新界的女性原住民，却连最基本的继承权、丁权、投票权都无法享有？ “她们出生在同样的宗族，却从清朝开始，就被港府在制度上剥夺了建屋资格，不仅村代表投票或者土地继承无份，连上诉的通道都被习俗所堵死。” “甚至在1985年港府要求的《新界条例》中，亦是司长你所谓讲人权讲法治的今时今日，依然没有任何人，替这些新界女性原住民考虑过相关问题！” 翟远声音提高了几度，站起身来，手指敲动桌面，大义凛然问道：“请问，这是否就是唐明治先生你口中提到的现代法治？又或者说，这是在你夫人邓莲如所享有的荣耀背后，我们新界乡下女人默默牺牲的权利与尊严？请司长正面做出回答！” 一瞬间，所有的记者纷纷将镜头对准翟远， 翟远细节离席起身，身形笔挺，慢条斯理扣上袖腕纽扣，微微昂头，眼神直逼主席台。 主席台端坐的唐明治，显然没料到翟远会拿起新界女原住民这把刀，脸上闪过错愕。 四周快门声骤然密集， 好一副不畏强权，为女性发声的完美构图！ ………… “我今天在立法局的发言，旨在说明清楚，虽然香江的中收入市民群体，已经个个都觉得自己享有人权自由，但不妨将眼光望向更底层的地方——那些住在天台铁皮屋、蜗居板间房的移民劳工，那些在工厂里日复一日踩着缝纫机的车衣女工……当然还有我们新界一带，至今在习俗与制度夹缝中生存的原住民妇女。” 从立法局走出来以后， 翟远面对一排排杵在自己面前的话筒，语气严肃道：“二十几年前，作为一个在新界出身的原住民，我从小就见惯了围村女性饱受歧视的场面。在我小时候，下湾村曾经有一户人家，男人因为生了女儿，于是与发妻离婚，去外面找第二个女人要和她生男孩，为了拿到所谓的丁权，基本上这种情况在新界屡见不鲜。” “二十年后，我重新回到下湾村并当选村代表，环境依旧没有改变。所以今次在我当选议员以后，第一个提案即是要求讨论新界女性原住民的土地权归属，这并不是对基本\法案的否定，而是在现有制度上的补充。” “无论港督或者三司司长，一切公务人员的准则就是服务市民，而非管理市民，因为市民纳税给港府绝不是让公务人员来管理他。那新界的女原住民有冇纳税呢？答案当然是有，由于没有丁权的缘故，她们当中很大一批人需要外出到港岛、九龙工作，一定程度上缴纳的税款更多过原住民男性，即便是这样港英政府仍坚持在《新界条例》延续上，绕开女性原住民，我认为这不应该是一个现代社会可以出现的问题。” 翟远为数不多的在镜头前大谈特谈，面对记者们的提问也知无不言。 总之一句话，为民请命！ 随着立法局庭审动议质询的会议，以及翟远在立法局门口的一番发言，相继被转播到电视纸媒的各方各面。 舆论亦一时间为之哗然。 香江开埠至今148年，即便东洋的女权风气已经逐渐吹进来，却从来没有任何人，在立法局讨论过女性平等的话题。 一个邓莲如被英国授勋，便足以让港府大谈自由平等人权，却在今天被翟远毫不留情戳破。 ………… “你觉得这项提案通过的几率有多大？” 应付过外面的记者，翟远坐进车里，询问何子朗。 “最紧要看内地的态度。” 何子朗沉吟片刻，开口说道：“现在基本\法案还在修订阶段，一切都有的商榷，《新界条例》并非传统，也不是原住民的合法权益，只是一项政策。所以在香江这边，我们可以打的牌有很多。” 一旁的沈威点头补充道：“其实丁屋政策给予新界原居民特权，同时又剥夺女原住民的丁权，这两点都已经违反了港府一直强调的《人权法》。以彼之道、还施彼身，在香江法律层面我们已经立于不败之地，剩下要解决的只有传媒舆论，还有……” 沈威说着，看一眼坐在对面的一位中年男人，笑着打个哈哈。 “当然是我们这些乡绅。” 中年男人姓廖，新界五大家族之一的廖树仁，如今身任上水乡委会主席的席位。 时年五十一岁的廖树仁坐在车里，清了清嗓子：“翟议员今天在立法局这番话，也算是揭破了我们新界一直以来存在的问题，即是乡绅与地产商之间的勾结。” “其实女人有没有丁权，根本没人会在乎，但新界要发展，就不能继续让如今这些地产商凑过来，个个拿到地又不开发，囤起来做什么？” 廖树仁身穿唐装，身材发福，脸上挂着痴肥笑容：“所以在这件事上面，我与其他几位乡绅都是同样意思，一定全力支持翟议员推动《新界条例》的改制……不过能做的事也只有这么多，一句讲晒，等翟议员搞定刘皇发、邓兆棠这几个扑街，将来在新界的发展问题上，我们依旧会继续支持你。” 翟远笑着望一眼廖树仁，点头道：“足够。” 无论中港通讯或者快播科技，都是翟远与港督卫亦信提前通气的战略布局。 然而放眼当下或者将来在新界发展，都不得不面临的一个问题，即是地皮开发。 香江的地少吗？ 如果全部开发出来，比鹏城尚且还犹有过之。 但一群地产商勾结本地的乡绅名流囤地，已经影响到眼下中港通讯在新界的推进计划，即便卫亦信出面都未必搞得定全部手尾。 所以翟远才当选了立法局议员。 既然地产商囤地，那就借着女原住民这个由头，将丁权的价格压下去！ 这才是翟远今日打出第一张女权牌的原因…… 翌日， 《星岛日报》头版打出标题： ‘邓莲如女爵背后无女权？翟远立法局发言引争议’ 《明报》评论专栏则直言： ‘香江政坛百年难得一见的听证会，揭露百年封建阴魂” 《九一日报》言辞更为尖锐： ‘法律不能保护最边缘的人，它就没有资格称为法律’ 所有文章核心， 直指女性丁权的分配。 这一下，不仅新界的乡绅土著为之侧目，就连以李嘉城为首的各大地产商，都纷纷坐不住了…… (本章完)