827 《三重门》

作品:《重回80:我的文艺人生

    方明华匆匆赶到幼儿园,小孩子已经放学,他看到女儿和一个金黄卷发很可爱的小男孩手拉着手说说笑笑向这边走来,后面跟着保姆和一个白人少妇。


    哎呦


    这么小就手拉手啦?


    “欣欣!”方明华叫了声。


    小姑娘怔怔看了看方明华,终于认出来,放开小男孩的手,张开双臂朝方明华怕跑了过来。


    “dad,爸爸。”


    “乖女儿。”方明华一把将女儿抱起来,在她的小脸蛋上亲了口。


    小男孩好奇看着方明华。


    “Jim, my dad ising to pick me up and take me home. Byebye(吉姆,我爸爸来接我回家啦,再见),欣欣向小男孩说了句,立刻又问方明华:”爸爸,你什么时候来的呀,我妈妈呢?“


    额滴神呐


    这英语汉语转换溜的。


    “我刚到家,妈妈在家等你呢呢。”方明华回答了句,又对小男孩和他的妈妈微笑打了招呼,然后跟着保姆一块向家里走去。


    一路上,小姑娘很健谈,叽叽喳喳说起在幼儿园的事。


    “吉姆说我长的漂亮,他说长大要和我结婚。”小姑娘笑嘻嘻说道。


    什么?


    这么小就想啃我家小白菜啦?


    而且还是只白皮猪!


    当然,方明华明白,童言无忌。


    “真的吗?”方明华故意问道。


    “真的!”小姑娘目光坚定。


    “我明天要去问问吉姆,是不是这么说。”


    “可你找不到他。”


    “我去学校门口堵他!”方明华说道。


    “真的?”小姑娘一脸诧异。


    “真的!”


    方明华说着,自己忍不住笑起来。


    来到旧金山,接送女儿去幼儿园的工作,方明华自动承担起来。


    早上七点起床,方明华换上运动衣裤先出门沿着马路跑上一大圈,然后回来洗澡洗漱,然后全家一块吃饭。


    李丽开车去学校,方明华牵着女儿的手开开心心去幼儿园,唯一不感到不满的是早上吃的是面包牛奶,喝不到西京城的胡辣汤。


    送完女儿,方明华就要忙自己的事,先开车去了一趟Ashley press出版社和黛米谈了一会工作。


    Ashley press出版社经过这几年的发展,早已摆脱当初快要倒闭的窘境,在美国出版界赫赫有名,以《哈利波特》系列赚盆满钵满。


    虽然规模没法和西蒙和舒斯特、企鹅兰登这些巨头相比,但它有它的独特之处。


    和中国最大的民营出版公司盛世图书签署战略联盟,


    这几年,陆续出版了四十多部当代中国作家的优秀作品,如《钢的琴》《废都》《白鹿原》《平凡的世界》《活着》等,成为美国读者了解中国文学的一个窗口。


    同时和欧洲一些著名出版社积极展开合作,将这些的法文版、德文版等介绍到欧洲以及拉美大陆去。


    对于这一点,方明华很满意。


    赚不赚到钱无所谓,重要的是要进行中国的文化输出。


    “下一步,不仅仅局限于中国的严肃文学,可以像类型文学,譬如中国的青春文学、科幻,优秀作品都可以出版。”


    “明华先生,中国有青春文学吗?”黛米问道。


    我!@##%……


    方明华简直无语。


    20世纪50年代在欧美,出现了两部很著名的青少年文学作品,即美国作家塞林格的《麦田的守望者》和英国诺贝尔文学奖获得者威廉·戈尔丁的代表作《蝇王》。


    刘易斯的幻想《纳尼亚传奇》和1967年辛顿出版的《局外人》更成为青少年文学的典型代表。20世纪60年代,文学开始确立“30岁以下青年一代”的读者概念。这个时期的未成年文学,也就是青少年文学,开始形成一个独立的文学类别。


    1969年的《我知道笼中鸟为什么歌唱》1967年的《钟罩》、1970年的《保佑野兽和孩子们》涉及青少年生活的方方面面,它们的畅销让“青春文学”这一概念逐渐被广大读者接受。


    但是,在中国的50年代,也有自己的青春文学啊。


    就是王濛那本《青春万岁》!


    算了,懒得给黛米普及。


    还是拿作品说话吧。


    韩寒的《三重门》应该问世了吧?


    不知道舒斌盯着这个少年没有?


    舒斌并没有忘记方明华的叮嘱。


    去年,也就是1999年,申城市作家协会所属的《萌芽》杂志举办首届新概念作文大赛,韩寒获得二等奖之后,方明华就打电话给舒斌,要他主动和这个少年联系,关心他的写作。


    而现在,韩寒就出现在舒斌的办公室里。


    舒斌一边翻看着这本叫做《三重门》的,一边瞄了一眼坐在沙发上的韩寒。


    他实在没法将眼前这个看上去很叛逆的少年,和眼前这本联系在一起。


    “王天下有三重焉,其寡过矣乎”——《礼记·中庸》。


    《三重门》的出处。


    就这书名,是一个爱逃学打架的中学生能想出来?!


    “韩寒同学,底稿先留在我这,编辑们会仔细审阅,将来出版都会给你回话,可以吗?”


    舒斌一脸和气。


    韩寒点点头,又说道:“舒总,我给你留我们家的地址吧,回信不用寄到我们学校。”


    “为什么?”


    “因为我马上就要退学。”


    韩寒的话让舒斌感到很惊讶。


    刚刚念完九年义务教育就要退学?


    于是作为长辈,他好心提醒了句:“韩寒同学,别冲动,你才上高一吧?连高中文凭都拿不到,你将来怎么养活自己?”


    “喽。”韩寒指了指办公桌上的底稿。


    “稿费啊再见!”说完转身离开。


    留下一脸愕然的舒斌。


    这八零后,都是这么拽吗?


    这些经过,还是后来舒斌给方明华发的电子邮件里说的,他告诉方明华,这本《三重门》盛世图书已经决定出版,电子版按照方明华的要求已经寄给他,翻译成英语后交给Ashley press出版社出版。


    既然如此,方明华立刻讲稿件交给李丽,后面的事他就不用操心,他现在还要处理炒股八十亿美金的事。


    于是,今天早上送完欣欣去幼儿园,方明华回家以后就给远在芝加哥的菲利普斯打了个电话。