第 87 章 蝴蝶失重

作品:《假结婚还要接吻?

    第87章蝴蝶失重


    【哥们儿,你故意搭讪?】


    大家的外文能力差不到哪里去,不过从日常沟通到工作使用,再到商务会谈熟练发挥,情景难度层层递进,能够达到后面标准的是少数。


    几位翻译集体阵亡,陈丹启想去全球化中心抓壮丁,走到一半撞见楚扶暄,认为这位貌似可以充数。


    能被他形容成语言能力不错,差不多该是顶尖水平了,楚扶暄好模好样,待人接物很伶俐,也担得住这种临时任务。


    陈丹启嘱咐:“我让秘书发你会前资料,中午可以扫一眼,不用介入到实务里,对接的时候可能搭把手。”


    楚扶暄回头仔细看过资料,与对面共事足足五年,瞧那些内容一点也不陌生。


    鸿拟提倡的是兼容,上到一号位,下到实习生,摒弃固化和膨胀,开放地吸取各方观点,价值观也非常多样化。


    这个和经营模式有关,规模铺得太广,想保持凝聚和活力就得学会共存。


    但是VQ不力求扩张,业务和结构很精简,团队的风气会一边倒,对外颇有界限壁垒。


    活在相对封闭的环境里,就会自我意识膨胀,加上高层鼓励弱肉强食,能留下来的更容易怙才骄物。


    那种残酷的体系之下,的确会拔高作品质量,旁人没深度接触过,只会佩服他们目标感很强,不过合作起来就是另一码事了。


    好巧不巧,他们表现骄恣,碰上陈丹启同样爱使气,两边都想让对方做小伏低。


    楚扶暄看完秘书的书面记录,无声嘟囔了句,也算是几个硬茬碰到一起。


    尽管这些文字没有态度,但他揣摩了一番,明白陈丹启抗拒做这笔生意。


    靠,是不是蹚了浑水?楚扶暄发觉自己答应得太快,听到祁应竹的名字便没多想。


    另外一边,陈丹启看总经理办公室没人,打电话提醒祁应竹记得下午准时出席。


    祁应竹说:“你打算谈出什么结果?”


    这件事由陈丹启做最高负责,结束后需要向董事会做报告,为此已经夹在中间头疼许久。


    他阴阳怪气:“听天由命,谁让人家是个角儿,让我们做发行是给我们面子。”


    祁应竹听过态度,再结合集团的口风,对这件事的走向差不多心里有数。


    午后,他提前十分钟过去,看到楚扶暄一转椅子,举手表示自己也顺路。


    解释


    了前因后果,楚扶暄小心翼翼:“我有没有添麻烦?


    “不会,待会儿辛苦你了。祁应竹答复,“我特别需要,谢谢楚主管救急,能不能坐在我边上?


    这人压根用不到协助,楚扶暄对此心知肚明,无语地表示婉拒。


    除此之外,他并排离远了一些,让人少在面前装腔作势,自己不吃这一套。


    不过他俩来到会议室,楚扶暄徘徊几步,依旧落座在祁应竹近侧,美其名曰这样方便偷懒。


    参会的名单都是高级别,除了两位事业群的掌权人,另有负责全球化的总监,发行和商务则是派了各自的老板。


    对面出席的大差不差,楚扶暄待过那么久,认识他们管理层,有的主动打了招呼。


    “你们是熟人?


    楚扶暄落落大方:“嗯,我以前工作过,好久没联系了,见到还有点愣。


    其中几位与他关系不错,跳槽的时候帮忙做过背调,其余的则是有过不对付。


    那里竞争残酷,无法避免产生摩擦,作为同事有时候也会成为仇家。


    Colin作为市场部的高管,就与楚扶暄有过矛盾,前阵子双方在电梯偶然见到,说话的时候还夹枪带棒。


    他俩积怨由来已久,当初为了美化自身指标,他卡过开发组的投放成本。


    不料楚扶暄的手腕更狠,直接串通他的下属,继续该烧钱就烧钱,他差点被组内直接篡位,双方便如此结了梁子。


    Colin对楚扶暄有几分畏惧,做事又很谨慎,顶多私下里发酸,从来占不到上风,楚扶暄没有把他当回事。


    还是他旁边那位更棘手,早知道老领导到场,楚扶暄估计会绕道走。


    现在对方是新项目的GM,按理说并不需要他出面,千里迢迢飞来这一趟,多少是有些令人意外。


    很快,楚扶暄就明白了尹尧为什么过来,在谈判方面,对方实在是颇具心得。


    可能是以往打压同僚,吸取了许多经验,这会儿他融会贯通,合作方也被摆了一道。


    陈丹启被气得坐不住:“鸿拟只欢迎公平议价,说白了,我不缺这一单,不可能给你们倒贴。


    “各位目光要放长远,手上多一款优势产品,也有利于你们做结构调整,总比落在对家那边来得划算。


    尹尧这么说着,笑起来:“说实话,我们不缺有意向的发行商,为什


    么要选定鸿拟?主要是认可贵司的宣发,两边可以达成利益最大化。”


    “没见着利益,兄弟,我手底下要吃饭啊。”商务语重心长。


    “你们分红那么高,这不是开玩笑?现在买量本来就贵,你们还要求全渠道推广,成本怎么兜得住。”


    闻言,尹尧道:“这边都是以3A的要求在做项目,研发成本也希望你们能考虑。”


    Colin摊手:“敢要这个价,肯定是有底气,鸿拟可以优化项目结构,对品牌影响力也有提升。”


    他的语速特别快,商务部门的老板跟不上,楚扶暄低声帮忙翻译着。


    商务纳闷:“操,说得我们拿不出手,需要他们装点门面一样。”


    他与楚扶暄交头接耳:“他们那么神经病,你怎么忍这帮人的啊?”


    楚扶暄滋味复杂:“……”


    业内条件参差不齐,的确有的愿意巴结VQ,想用他们的项目给自己镀金。


    打个简单的比方,VQ炒菜是出了名的鲜香麻辣,但在当地没有营业牌照,正好有饭店缺少优秀的厨师,于是毕恭毕敬地替人出售。


    辛辛苦苦卖完菜,还要把钱全部往上交,只是为了让门面沾点光,以此多一点人流量,让顾客们知道这里有家店做得挺好。


    然而鸿拟没沦落到这种地步,他们旗下的产品矩阵很丰富,从轻休闲覆盖到重度游戏,也不断朝着精品化调整和进步。


    受限于起步比较晚,鸿拟没有那么尖端,可绝对不需要仰人鼻息。


    商务组织措辞之际,祁应竹率先失去耐心,纠正了对面的说法。


    “鸿拟更在乎自研孵化,都做品牌了为什么要借别人的招牌?贵司好像对发行有点误解。”他语气凉薄。


    “我们之所以承接外部业务,是因为这个可以赚钱,你们说一点看不见摸不着的东西,怎么不干脆讲鸿拟做慈善,冥冥之中肯定有好报。”


    话音落下,不止VQ怔住,商务也是目瞪口呆。


    随即,他与楚扶暄说:“Raven好凶,我是真的佩服你,平时还能和他走得那么近。”


    楚扶暄一言难尽:“……”


    陈丹启立即补充:“价格压不下去了,合作的前提是需求互补,你们欣赏我们的渠道能力,我感到非常荣幸,也希望你们尊重我们的付出,它值得被公平地回报。”


    Colin答复:“再让两个点,这个是老板给我的底


    线,换成别的代理,我们压根不会松口。”


    商务这时候插嘴,表示没谈过那么低的比例,VQ的合同反正他没本事签名。


    他提醒这里做的是长线生意,如果开了这种口子,多的是厂商讨价还价,往后他们怎么在业内立足?


    双方一时间互不相让,眼看着就要不欢而散,楚扶暄侧过脸,帮商务做翻译,全程没有发表个人看法。


    在他对面,尹尧时不时望过来,眼神让楚扶暄感到不太自在。


    楚扶暄一直刻意忽略他,借由转头与商务说话的姿势,右手垂落在身侧,指尖用力地绞了绞衣摆。


    熨帖的布料已经被他弄皱,可烦躁的感觉没有被压下,随着时间的推移越来越强烈。


    瞧见那张脸,楚扶暄好像回到了孤立无援的境地,又自嘲自己似乎怕什么来什么。


    尹尧的出现让他觉得被动,过去的阴霾不禁涌出来,悄无声息笼罩在心头,使得他脸色有一些苍白。


    “唉。”尹尧幽幽地叹气。


    “听说Spruce在这儿风生水起,我觉得你们那么看好他,更该对VQ的新项目抱有更大期待。”


    话题被转移,在场的视线齐刷刷投往角落,从而楚扶暄不得不扭过脑袋。


    楚扶暄强迫自己松开衣摆,抬头说:“和我有什么关系?我青春期个子长得高,难不成归功于幼儿园哪顿饭有营养。”


    他往日里脾气很稳定,职场上鲜少这么呛过,听到他的声音,祁应竹不禁望了一眼。


    “对了,你经手过新品吗?”陈丹启问楚扶暄。


    得到否定的回答,他清清喉咙:“既然八竿子打不着,叙旧的话可以找其他时间。”


    商务道:“小楚跳槽到这儿,也说明咱们在自研领域有发展,VQ离得远八成不了解,鸿拟几款项目也很强势。”


    言外之意很明显,饶是对面如何风光,鸿拟犯不着降低身价。


    尹尧非要压一头:“你们捡了我们培养的人,这个就不聊了,但我们值得被高看。”


    局面陷进僵持,谁也不服谁,他似乎想到了绝妙的切入点,忽地看向楚扶暄,继而松弛地耸了下肩。


    “要不找个参照物比比,Spruce在这里拿的什么绩效?放我们那儿按人头划比例被打过F。”


    语罢,鸿拟纷纷惊讶,F是怎么回事?没弄错的话属于不及格,为什么会有濒临边缘的候选被挑进来?


    这种事情面试的时候没确认?到底属于人事失职,还是楚扶暄有所隐瞒?!


    当下互相扳着手腕,猝不及防砸来一句,好像自己被结实地踩了脚,供着他们的淘汰品。


    “F确实是产出垫底,论创意也排不上,不然为什么他做运营期游戏,同行都明白,开发期才看真本事。”


    听到这些言语,楚扶暄作为风暴眼,却没有什么动静。


    明明每个词都能分辨,类似的问题甚至自己质疑过自己,可他突然耳鸣,一点也听不清楚。


    “定**框架打螺丝钉,没有策划乐意做这种流水线,他一直打理别人剩下的……”


    一行话没能讲完,尹尧古怪地收了声,与此同时,楚扶暄逐渐恢复听力。


    身体


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|16182219|167684||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    先于意识做出反应,他后知后觉,自己居然失控地站了起来。


    为什么没有忍住,楚扶暄茫然地想,众目睽睽之下,竟做出这种事情。


    紧接着,他泛起一股破罐子破摔的冲动,既然大家乐意看热闹,就让他们随便观赏吧。


    在他应激之际,起身不过半秒,身旁忽地出声:“楚扶暄。”


    被这道嗓音一喊,楚扶暄顷刻间冷却下来,不止是混乱的头脑,连同身体也随之绷紧。


    他也知道了,眼睁睁看到了,楚扶暄仿佛迎面被浇一盆冰水,冻结在原地,没有循着声音转身看过去。


    “现在没什么有营养的内容,你想趁机去喝水的话,可不可以帮我捎一杯?”祁应竹说,“省得我出去以后懒得再回来。”


    话音落下,楚扶暄转过弯来,意识到对方在给自己打圆场。


    而且祁应竹接得极为迅速,完全没让他窘迫,便细致地打好了台阶。


    他无声地动了下嘴唇,再听到祁应竹说:“不劳烦你太多,白开水就可以。”


    楚扶暄望向对方,继而用力地眨眨眼,神色和声线克制得滴水不漏。


    “那大家正好休息两分钟。”他道,“我去和外面的助理讲一声,干脆让他拿几瓶矿泉水进来。”


    有条不紊地做完这些,他很快回到座位上。


    当然,尽管他表情如常,周围几个同事的惊讶快要憋不住,感觉出门要么被灭口,要么传出一则招聘大乌龙。


    顶着陈丹启的视线,楚扶暄拧开瓶盖,慢吞吞喝了点水,继而靠在椅背上。


    “就事论事,夹带个人问题很不专业,如果开发人员非要跨部门指手画脚,我建


    议市场高管先给你培训几节课。”他清亮地开口。


    “费那么大劲赶这儿来就想和我聊这些?被打F我不认为是自己哪里差劲它暴露了你们很多短板。”


    楚扶暄入职以来业务能力有目共睹这点用不着谁来作证光看客观数据就一目了然。


    工作如何不是重点他表示VQ的管理是一言堂没有完善的向上监督体系。


    领导哪怕识人不清也难以及时地反思和更改久而久之就像蛀虫往下蚕食。


    凭这点推及到项目上也容易妄自尊大不过这样祸患的便从员工变成了合作方。


    “关于绩效反正谁职务高谁做决定。”楚扶暄道“我找老板申诉成功了欢迎向他咨询他会为你们解释。”


    这套规则他也可以玩明白领导以为他留下缺陷实际在那个时候他已经着手将人架空。


    至于吃过多少苦头被逼到什么样的困境才能学会这些招数楚扶暄唯有冷暖自知。


    越级汇报属于职场大忌听着他的描述场上许多人犯了个嘀咕以楚扶暄平时形象根本不是横冲直撞的作风。


    好在他们并不死板见闻仅仅冰山一角说不定含有隐情而且楚扶暄究竟如何对他们来说没有得失影响。


    楚扶暄如果掀起风浪该头疼的是祁应竹他亲手管着开发线那就是九楼关门打架的戏份。


    思及此陈丹启甚至乐见其成楚扶暄具体怎样要紧么?符不符合自己的损益才关键。


    或许尹尧有意挑拨离间但这家公司比他想象的复杂大家的关系盘根错节三言两语的压根无法撼动。


    楚扶暄回应完尹尧还被反将一军难以置信地思索着当初细节。


    他本来想再说些什么但被祁应竹打断:“等你们能拿出诚意有机会另外邀约我们的条件已经很清楚了像今天这样是浪费时间。”


    经手的项目被他人冷落尹尧自视甚高不服道:“可我们有更国际化的设计……”


    “我最开始就想问这位不是同胞?”祁应竹没听他讲话堂而皇之地打岔。


    “论人数懂中文的更多该他们请翻译才对白搭一个主管进来耽误人力。”


    陈丹启将信将疑:“看样貌是中国人但他一直讲英语啊我不知道什么情况。”


    他们在使用母语沟通尹尧其实能够听懂然而没有附和解释这个是默认的交谈形式。


    实际的交际场合有些时候确实如此哪怕在场总共两张外国面孔其他人还要配合着切换语言。


    这种都是惯的祁应竹看人不顺眼一点也不乐意迁就。


    听着尹尧多嘴多舌他有些好笑地抱着胳膊询问楚扶暄这人说的什么意思。


    陈丹启:?


    哥们儿你故意搭讪?这么基础的对话听不懂北大的教育要替你蒙羞。


    陈丹启不明所以尹尧也感到疑问鸿拟的总经理为什么水平忽上忽下?


    偏偏祁应竹点了个火i药桶见尹尧上蹿下跳楚扶暄已经冒失过不想装作圆滑。


    情况已经不能更糟糕


    小说</a>全网首发无弹窗免费阅读caixs?(请来才


    小说


    看最新章节


    完整章节)他索性任其自流之后该怎么怪罪自己一力承担。


    “他说他是个**。”楚扶暄歪曲。


    陈丹启:???


    炸起这一句他仿佛第一次认识楚扶暄职场上总要保持体面这样胡来是准备**?!


    尹尧更是气急败坏来势汹汹地准备朝鸿拟讨个说法。


    没想到祁应竹望着楚扶暄不假思索地接茬:“哦我也觉得是。”