第62章 竟然识得俄文

作品:《七零搬空仇敌家,下乡赶海娶军花

    “这里面怎么还有这么大的螃蟹?”


    “这是大青蟹,可以用来炖海鲜粥吃,也可以红烧炒着吃。”


    除了螃蟹之外,还有十几只海虾,清理干净之后正好可以用来炖海鲜粥。


    “行,我都学会了,明天我起来做给你们吃!”


    除此之外,之前淡菜和海参都已经晒好了,可以直接拿到生产队里面去换工分。


    但秦向阳更倾向于拿到黑市里去卖,卖的价格可以高一些。


    另外,他现在已经可以在空间商城里面兑换药品了,也可以兑换一部分的阿莫西林拿去卖。


    西药供不应求,可以说是想要的人很多,却压根买不到,而他这里却有无尽的渠道。


    卖鱼卖肉是卖不到什么高价的,不如兑换成商城里面的药品去卖。


    打定了主意之后,他便决定下次和王顺说好,这一次也不会小王安带路了,他已经认识了黑市该怎么走。


    那厢秦小满还在和小军讨论小螃蟹怎么吃。


    “其实炸出来的小螃蟹最好吃了。”


    但现在的人都舍不得用油,一般都是放在锅上面烘烤之后吃的。


    要是比较起来,肯定是用油炸的小螃蟹最好吃,还能存储很长的一段时间。


    两个小馋鬼已经在他身边闹了:“大哥,我想吃。”


    “哥,你做给我们尝尝吧!”


    秦向阳知道现在的零食本来就少,炸小螃蟹也不是难事。


    “行,我来做给你们尝尝!”


    将个头小的螃蟹先挑选出来,再洗干净,放一些盐巴和白酒,去去腥味,稍微腌制一会儿。


    他又抓了几把面粉,加了一个鸡蛋进去,将其搅拌成糊状。


    再将腌制好的小螃蟹稍微裹粉上去,放入油锅里面开始炸了起来。


    刚将小螃蟹放进去的时候,那个“滋啦”一下的声音,听起来让人非常的舒服。


    不一会儿,老旧的灶台前,就弥漫着一股香味。


    周芳那个心疼,“向阳,你咋用了这么多油,咱们应该省着的点。”


    “没事的炸完了下次还能再用,还可以再炒菜,不会浪费的。”


    等小螃蟹出锅之后,两个小孩已经围在了盘子前面,跟小狗似。


    “吃吧,已经好了,有点烫,吃的时候不要烫着了。”


    秦小满率先吃了一口,又香又脆,连壳带肉有着一种独特的鲜味。


    小孩子本来就喜欢吃油炸的食物,况且这还很新奇。


    “怎么样?”


    “太好吃了。”


    “以后嘴馋了,就拿这个解解馋。”


    剩下的油,秦向阳过滤掉了渣子倒在盆子里面,下次还可以继续使用。


    这种小螃蟹,不止好吃,还能补钙,适合孩子们吃。


    秦立民也被香味吸引了过来,“大晚上的,你们又在做好吃的,啥味道这么香啊?”


    小满献宝似的端出了盆子:“大哥做的油炸小螃蟹,味道真的很好,爸你也尝尝看。”


    秦立民顺手拿了一个:“不错嘛,要是咱们还在京城,向阳这手艺啊,都可以做厨师了。”


    周芳白了他一眼:“哪壶不开提哪壶的。”


    “没事儿!”


    秦立民边吃着螃蟹,边看着俄文书:“这些专业名词啊,我都搞不清楚,这本书放我手里真是浪费了。”


    “爸,不然给我看看?”


    “你不是不认识俄文吗?”


    秦向阳小时候一向木楞,学习成绩也算是平平,一点都不像他和周芳。


    但他也不能浇灭孩子的学习热情:“你过来,我来教你。”


    秦向阳带上了从空间兑换的眼镜,当他重新看向俄文书的时候,上面已经浮现着一层中文字,他顿时觉得神奇无比。


    摘下之后,这些字体又消失了。


    看来这眼镜还真是有用,真的可以翻译出各种语言。


    秦立民指着上面的俄文:“你看这个最简单的俄文???Машина,这是机械的意思。”


    秦向阳却已经将一页的内容全部用中文念了出来,“爸,我说的对吗?”


    秦立民大吃一惊:“你,你啥时候学的俄文? 不可思议啊,这个词我都不认识,你知道意思?”


    他结合了一下上下的语境,果然如此,恍然大悟,“好像还真是这个意思,向阳,老实交代,你从哪里学的?”


    “就是以前朋友借给我一本学习俄文的书,我学了一些。”


    秦立民摇着头,觉得不可思议:“不可能,俄文多难学,没个几年根本不会有这样的水平。”


    还有一种可能,就是儿子是语言方面的天才,只有天才才能解释的通。


    他又上上下下的打量一番大儿子,没错,货真价实自个儿的儿子。


    难道向阳各方面平庸的原因是这个?他的天赋是语言?


    “你再翻一页,念给我听听?”


    “行啊。”秦向阳又念了一页。


    结果到后来,秦立民要靠他来念,才能明白书里面专业名词的意思。


    “向阳,以前是爸忽略你了,真是想不到你有这么高的语言天赋。”


    秦向阳扶了扶眼镜,不是他的语言天赋厉害,而是这副眼镜厉害。


    有了这玩意儿,他已经精通全世界的语言了。


    到后来,秦立民已经激动的拿出纸笔,“写下来,咱们国内还没人能这么细致的翻译出这本书。”


    对于秦向阳来说,这算是抄写文字,而在父亲看来,他就是个语言天才。


    “周芳,你来看啊,你看向阳的翻译。”


    “咋了这么大惊小怪的。”


    “我就说咱们得儿子怎么可能是个普通人,你看看,他是个语言天才啊,你看他翻译的多好,通俗易懂,要是咱们国内能出版这本书,对这个专业有多大的帮助啊!”


    周芳无奈:“再厉害有啥用,还不是要跟你在这里干活,被发现了,指不定要要被当成特务呢!”


    秦立民也冷静了下来,确实如此,现在华夏和苏国那边的关系恶化了。


    但这些专业知识却是很有用的。


    这本书俄文书,其实也不是苏国明面上出版的书籍,而是他们内部的军事生教科书,能带回来一本属实不易。


    葛志刚估计对里面的内容也是一知半解,不然怎么可能舍得借给自个儿。


    “向阳,以后,你有空就把翻译的内容写下来。”


    ?