第 33 章 签合同
作品:《翻译穿越八零,携混混老公致富》 而唐海生则跟随那群领导,进行实时翻译。
“对了,映雪啊,我觉得这批机器的价格还是有点高,你看看能不能帮我们压压价?”
王厂长一脸严肃地对陈映雪说道。
陈映雪和唐海生都认真地听完了王厂长的话,心里对这次的任务有了更清晰的认识。
时间过得很快,转眼间就到了晚上七点。
就在这时,一辆黑色的轿车缓缓地停在了钢铁厂的门口。
车门打开,从车上走下来两个外国人,他们都是金发碧眼。
其中一个名叫布鲁衣,另一个叫杰克,此外还有一个翻译。
经过简单的介绍,大家得知主导这次谈判的人是布鲁衣,而杰克只是陪同他过来的。
会谈正式开始,外国商人提出的合同条款乍一看似乎很合理。
但实际上却暗藏着不少对他们自己有利的隐晦条例。
陈映雪凭借着自己扎实的专业知识和敏锐的洞察力。
将合同中的每一条条款都仔细地翻译给王厂长和其他领导听。
外国商人看到陈映雪如此专业和认真。
心里也明白想要在价格上占到便宜恐怕不太容易了。
于是,他们不得不重新审视这份合同,开始认真地商讨其中的条款细节。
陈映雪则全神贯注地听着他们的讨论,不放过任何一个可能存在的漏洞。
价格上也让了一部分,陈映雪和唐海生的英语跟他们说话毫不费力。
布鲁衣和杰克还跟他们说了许多闲话,他们那边的翻译都省了。
合同敲定后,她又跟着他们下了车间。
车间里陈爱民看着闺女,跟那外国人说的侃侃而谈,笑意盈盈的样子,骄傲极了。
工人们围了过来,纷纷夸赞:
“陈师傅,你可真会教女儿,映雪这本事,给咱厂长脸!”
陈爱民笑得合不拢嘴,嘴上谦虚着:
“哪有哪有,这孩子就是运气好,学了点英语。”
可那得意的神情怎么也藏不住。
布鲁衣和杰克对车间里的设备很感兴趣,一边看一边交流着。
陈映雪赶紧跟上,精准地翻译他们的话语。
等一切结束,趁领导们去取车的空隙。
陈爱民走到陈映雪身边,满脸自豪地说:
“闺女,你真棒!”陈映雪笑着挽住爸爸的胳膊,心里满是成就感。
王厂长准备好车,陈映雪却不见了,找过来一看,人家父女俩在腻歪呢。
“老陈,还得去趟国营饭店呢,别占着映雪不放。”
陈爱民一听,忙松开女儿,笑着说:
“瞧我这高兴的,都忘了正事。”
陈映雪冲爸爸调皮一笑,跟着王厂长他们上了车。
到了国营饭店,一行人被安排坐了一个大桌子。
服务员很快端上了热气腾腾的饭菜,有红烧肉、糖醋鲤鱼、炒时蔬等,香味扑鼻。
布鲁衣和杰克看到这些菜肴,眼里满是新奇。
陈映雪一边热情地给他们介绍每道菜的特色,一边熟练地进行翻译。
吃饭间,布鲁衣竖起大拇指,用不太流利的中文说:“中国菜,好吃!”
大家听了都笑了起来,气氛十分融洽。
酒足饭饱后,王厂长和外国商人们又开始聊起了合作后续的一些事宜,陈映雪和唐海生时刻准备着进行翻译。
机器两天后会进厂,到时安装维修都需要陈映雪和唐海生在扬。
等所有事情都谈妥,已经很晚了。
在西北角的小桌上,白海霞正领着陈映红一起吃饭。
陈映红是陈映雪的大姐,今天终于回到了家中。
陈映红去下乡时,她才 17 岁,宛如一朵含苞待放的花骨朵,满脸都洋溢着青春的胶原蛋白,娇嫩欲滴。
下乡七年,如今的陈映红,那曾经白嫩的肌肤早已被阳光晒成了古铜色。
她的双手布满了厚厚的老茧,她的背部也微微佝偻着。
看着眼前的大女儿,白海霞心中一阵酸楚,陈映红看起来竟和自己一般年纪了。
她不禁感叹,这孩子比王宝钏还要悲惨啊!
王宝钏虽然男人不在身边,但至少是为了自己而受苦受累;
可陈映红,男人明明就在身边,却还是把自己折腾成这副模样。
白海霞见到大女儿如此惨状,眼泪像决堤的洪水一般,瞬间奔涌而出。
她心疼孩子的疲惫,甚至都来不及询问这几年陈映红是如何度过的,便让她好好地睡了一整天。
等到白海霞下班后,她本想着带大女儿去吃一顿羊杂碎,给她补补身体。
可谁知,陈映红一醒来,二话不说,就直接向白海霞索要工作。
而且还指名道姓地要求让陈映雪把工作让给她。
眼中那赤裸裸的嫉妒,白海霞都没眼看。
去吃羊杂碎的路上,白海霞看见陈映雪跟两个外国人和钢铁厂的领导进了国营饭店。
她就领着陈映红也走了进去。
她就是想让大闺女看看,映雪的工作,是她能顶替就能顶替的吗?
她们点完菜后,白海霞让陈映红仔细观察他们那桌。
陈映红顺着母亲的目光看过去,只见陈映雪正和外国商人谈笑风生。
用流利的英语交流着,脸上自信又从容。
外国商人不时点头,对陈映雪的话十分认可。
陈映红的脸色瞬间变得煞白,双手不自觉地攥紧了衣角。
她原本以为陈映雪不过是走了狗屎运才得到这份工作。
她记得她这个妹妹成绩不是太好,怎么会考上的?
看她的样子,外语说得很溜。
没想到她真有这样的本事。
白海霞看着大女儿的表情,轻轻叹了口气。
“映红啊,你看看你妹妹,人家是有真本事的。这工作不是谁想干就能干的,你就别再闹着要顶替她的工作了。”
陈映红咬着嘴唇,眼眶泛红,心中满是不甘。
但事实就摆在眼前,她不得不承认,自己根本没有能力胜任这份工作。
这时,陈映雪似乎察觉到了这边的目光,转头看了过来,看到大姐和母亲后,礼貌地微笑点头。
陈映红赶紧低下了头,不敢与她对视。
等陈映雪他们那桌结束离开,陈映红才缓缓抬起头,眼中的嫉妒更深了。
凭什么她能在城里,有这么体面的工作。

