第13章 非遗活化,青春接力

作品:《天山脚下石榴红

    “热合曼大叔,您愿意坐下来听听吗?”他的声音平静而温和。


    热合曼皱眉扫视一圈,见孩子们还坐在座位上,脸上并无惊惶,迟疑了一下,终究没有转身离开。


    他缓缓走到后排坐下,几名年长者也跟着落座。


    林砚点点头,目光扫过整个教室,缓缓开口:“语言从来都不是问题,问题是,我们有没有机会彼此理解。”


    然后他转向热合曼,露出一个真诚的微笑:“听说您年轻时候,是个讲故事的好手。不如,今天的第一节课,由您来讲一个关于团结的故事,用您的语言,好吗?”


    热合曼愣了一下,随即眼神微微闪动。


    他没有立刻回答,只是沉默地盯着林砚看了几秒。


    最后,他点了点头。


    “那好。”林砚轻轻一笑,拉过一把椅子,请他坐下,“请您来讲个故事吧。”


    教室里重新恢复安静,只剩下风吹窗帘的声音。


    没人知道,那个故事会是什么内容,也不知道它将带来怎样的变化。


    但这一刻,某种微妙的东西,悄然生根。


    教室里静得能听见窗外风掠过木窗的轻响。


    热合曼大叔低沉而富有节奏的声音在屋内缓缓流淌,像一条从雪山上蜿蜒而下的小溪,带着古老传说的温度。


    他讲的是一个流传于塔克拉玛干边缘村庄的老故事:很久以前,沙漠边的小村中住着维吾尔、汉、回、柯尔克孜四个民族的家庭。


    一场突如其来的沙尘暴让村子断了水,四家人为了寻找水源争执不下,险些分裂。


    最终是一位年迈的说书人,用四种语言讲述了一个关于“泉水共饮”的传说,唤醒了人们心中对团结的记忆。


    他们联手挖掘井渠,不仅找到了清泉,更种下了友谊的种子。


    他说得很慢,但每句话都仿佛敲击在人心深处。


    孩子们听得入神,几个原本坐在后排打盹的老人也挺直了腰背。


    林砚站在一旁,静静地看着,眼神里透出一丝期待和紧张。


    等热合曼说完,林砚轻轻点头,请李志刚将故事翻译成汉语。


    当“泉水共饮”这个词被念出时,几位汉族老邻居


    接着,林砚又请阿依夏把听众的反馈译回给热合曼。


    她顿了一下,然后用温柔却有力的声音说道:“大家都说,这是个好故事。有人说,小时候听爷爷讲过类似的。”


    热合曼听完后,沉默片刻,嘴唇动了动,却没说话。


    只是那双布满皱纹的眼角,微微湿润了。


    下课铃声响起时,夕阳正斜照进茶馆教室。


    人群陆续散去,有人互相打着招呼练习新学的词句,有人留下继续请教发音。


    热闹而不喧哗,像春天的第一场细雨,润物无声。